Переклад тексту пісні Welcome to My Nightmare - Alice Cooper

Welcome to My Nightmare - Alice Cooper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Welcome to My Nightmare, виконавця - Alice Cooper. Пісня з альбому The Studio Albums 1969-1983, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.07.2015
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Welcome to My Nightmare

(оригінал)
Welcome to my nightmare
I think you’re gonna like it I think you’re gonna feel you belong
A nocturnal vacation
Unnecessary sedation
You want to feel at home 'cause you belong
Welcome to my nightmare, whoa
Welcome to my breakdown
I hope I didn’t scare you
That’s just the way we are when we come down
We sweat and laugh and scream here
'cuz life is just a dream here
You know inside you feel right at home-- here
Welcome to my breakdown
Whoa
You’re welcome to my nightmare
Yeah
Welcome to my nightmare
I think you’re gonna like it I think you’re gonna feel that you belong
We sweat laugh and scream here
'cuz life is just a dream-- here
You know inside you feel right at home-- here
Welcome to my nightmare, oo-
Welcome to my breakdown
Yeah
(переклад)
Ласкаво просимо до мого кошмару
Я думаю, що тобі це сподобається Я думаю, що ти відчуєш свою належність
Нічна відпустка
Непотрібні седації
Ви хочете відчувати себе як вдома, тому що належите
Ласкаво просимо до мого кошмару, оу
Ласкаво просимо до моєї розбивки
Сподіваюся, я вас не налякав
Саме такими ми є, коли ми зходимо вниз
Ми тут потіємо, сміємося й кричимо
Тому що тут життя — лише мрія
Ви знаєте, що всередині ви почуваєтеся як удома – тут
Ласкаво просимо до моєї розбивки
Вау
Ласкаво просимо до мого кошмару
Ага
Ласкаво просимо до мого кошмару
Я думаю, що тобі це сподобається Я думаю, що ти відчуєш свою належність
Ми тут сміємося й кричимо
Тому що життя — це лише мрія, тут
Ви знаєте, що всередині ви почуваєтеся як удома – тут
Ласкаво просимо до мого кошмару, оо-
Ласкаво просимо до моєї розбивки
Ага
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Run Down The Devil 2005
Last Man On Earth 2011
I'm Eighteen 2015
Sex, Death And Money 2003
Savages ft. Alice Cooper 2014
Pick Up The Bones 2003
Paranormal ft. Roger Glover 2017
No More Mr. Nice Guy 2015
I'm Always Chasing Rainbows 2015
Whole Lotta Love 2015
King Herod's Song ft. Alice Cooper 2005
He's Back (The Man Behind The Mask) 1988
Brutal Planet 2003
Killed by Love 2008
Ballad of Dwight Fry 2015
Under My Wheels 2015
My Dead Drunk Friends 2015
Steven 2015
I Am Made Of You 2011
Don't Give Up 2020

Тексти пісень виконавця: Alice Cooper