Переклад тексту пісні Time To Kill - Alice Cooper

Time To Kill (оригінал)

Well, I was born on a dead end street
I’m cold blooded but I always felt the heat.
All my friend are dead and gone
If there’s a hell, I’m one step closer to it Somewhere I crossed the line
Somewhere I’m lost in time
I lost my soul and now I’m losing my mind
Time to kill
I’ve had enough of all your lies
I’ve only got time to kill
I’ve seen the fire in my eyes
I’ve only got time to kill
I spend my days counting bricks on the wall
And every night I hear those sirens call
I sink deeper into a convict’s sleep
And dream about the day I’m gonna hit the streets
One time I cursed the man
He laughed and broke my hand
I’m gonna take that fist and make him understand
I’ll make him understand
I’ve had enough of long goodbyes
I’ve only got time to kill
I feel the fire in my eyes
I’ve only got time to kill
Y’know I always thought there was time enough
To win the game
But now I know times are rough
The seasons changed, times are strange
Somewhere I crossed the line
Somewhere I’m lost in time
I lost my soul and now I’m losing my mind
Time to kill
I’ve had enough of all your lies
I’ve only got time to kill
I’ve seen the fire in my eyes
I’ve only got time to kill
I’ve had enough of long goodbyes
I’ve only got time to kill
I feel the fire in my eyes
I’ve only got time to kill

Time To Kill (переклад)

Ну, я народився в тупику
Я холоднокровний, але завжди відчував жар.
Усі мої друзі померли й пішли
Якщо є пекло, то я на крок ближче до нього Десь я переступив межу
Десь я загубився в часі
Я втратив душу, а тепер втрачаю розсуд
Час вбивати
Мені достатньо всієї твоєї брехні
У мене є час, щоб убити
Я бачив вогонь у своїх очах
У мене є час, щоб убити
Я трачу свої дні, рахуючи цеглини на стіні
І щовечора я чую ці сирени
Я глибше занурюю в сон засудженого
І мрію про день, коли я вийду на вулиці
Одного разу я прокляв чоловіка
Він засміявся і зламав мені руку
Я візьму цей кулак і дам йому зрозуміти
Я дам йому зрозуміти
Мені досить довгих прощань
У мене є час, щоб убити
Я відчуваю вогонь в очах
У мене є час, щоб убити
Знаєте, я завжди думав, що часу достатньо
Щоб виграти гру
Але тепер я знаю, що часи важкі
Змінилися пори року, часи дивні
Десь я перейшов межу
Десь я загубився в часі
Я втратив душу, а тепер втрачаю розсуд
Час вбивати
Мені достатньо всієї твоєї брехні
У мене є час, щоб убити
Я бачив вогонь у своїх очах
У мене є час, щоб убити
Мені досить довгих прощань
У мене є час, щоб убити
Я відчуваю вогонь в очах
У мене є час, щоб убити