Переклад тексту пісні The Ballad Of Dwight Fry - Alice Cooper

The Ballad Of Dwight Fry (оригінал)

I was gone for fourteen days, I could have been gone for more;
Held up in intensive care ward, Lying on the floor.
I was gone for all those days, But I was not all a-lone;
I made friends with a lot of peo-ple in the danger zone
See my lone-ly life un-fold I see it ev-ry day
See my only mind ex-plode, since I’ve gone a-way
I think I lost some weight there, And I’m sure I need some rest;
Sleeping don’t come very easy In a straight white vest.
Sure like to see that little children, She’s only four years old ole
I’d give her back all her play things even even the one I stole
See my lone-ly life un-fold I see it ev-ry day
See my lone-ly mind ex-plode, when I’ve gone in-sane
Interlude 3X
(I wanna get out of here, I’ve wanna get out of here.)
(I gotta get out of here, I’ve got to get out of here.)
(I gotta get out of here, I’ve got to get out of here.)
See my lone-ly life un-fold I see it ev-ry day
See my lone-ly mind ex-plode, blow up in my face
Interlude 3X
I grabbed my hat I got my coat I ran into the street
I saw a man that was chok-ing there I guess he couldn’t breathe
Said to my-self, this is ver-y strange, I’m glad it wasn’t me;
But now I hear those sirens call-ing And so I am not free
(I didn’t want to be)
(I didn’t want to be)
(I didn’t want to be)
See my lone-ly life un-fold
See my lone-ly mind ex-plode, blow up in my face
Ending in "

The Ballad Of Dwight Fry (переклад)

Мене не було чотирнадцять днів, я міг не бути ще більше;
Утримується у реанімації, Лежачи на підлозі.
Мене не було на всі ці дні, але я не був зовсім самотнім;
Я подружився з багато людей у небезпечній зоні
Дивіться, як розгортається моє самотнє життя, я бачу це щодня
Побачте, як мій єдиний розум вибухає, бо я пішов
Мені здається, я там трохи схуд, І я впевнений, що мені потрібно трохи відпочити;
У прямому білому жилеті спати не дуже легко.
Напевно хочеться побачити цих маленьких дітей, їй лише чотири роки
Я б повернув їй усі її ігрові речі, навіть те, що я вкрав
Дивіться, як розгортається моє самотнє життя, я бачу це щодня
Побачте, як мій самотній розум вибухає, коли я божеволію
Інтерлюдія 3X
(Я хочу вийти звідси, я хочу вийти звідси.)
(Я мушу вийти звідси, я мушу вийти звідси.)
(Я мушу вийти звідси, я мушу вийти звідси.)
Дивіться, як розгортається моє самотнє життя, я бачу це щодня
Побачте, як мій самотній розум вибухає, вибухає мені в обличчя
Інтерлюдія 3X
Я схопив капелюха, отримав пальто, вибіг на вулицю
Я бачив чоловіка, який задихався там, я здогадуюсь, він не міг дихати
Сказав собі, це дуже дивно, я радий, що це був не я;
Але тепер я чую, як дзвонять сирени, і тому я не вільний
(Я не хотів бути)
(Я не хотів бути)
(Я не хотів бути)
Подивіться, як розгортається моє самотнє життя
Побачте, як мій самотній розум вибухає, вибухає мені в обличчя
Закінчується на "