Переклад тексту пісні Seven & Seven Is - Alice Cooper

Seven & Seven Is (оригінал)

When I was a boy
I thought that someday I would be a man
I’d sit beside the fireplace
Pretending I was in a can
Go inside my room
And put my mind in an ice cream cone
And you can throw me if you wanna
I’m a ball, and I go Ooh bip bip, ooh bip bip yeah
Now if I don’t start cryin'
It’s because that I have got no eyes
My heart lies in the fireplace
My dog lies hypnotized
And then there was the time
I wasn’t able to find my way
And I’m trapped inside a night
But I’m a day, and I go Ooh bip bip, ooh bip bip yeah
(Ad lib)
Now when I was a boy
I thought that someday I would be a man
I’d sit beside the fireplace
Pretending I was in a can
Go inside my room
And put my mind in an ice cream cone
Now you can throw me if you want
'Cause I’m a ball, and I go Ooh bip bip, ooh bip bip yeah
(Ad lib)
Ooh bip bip, ooh bip bip yeah

(переклад)

Коли я був хлопчиськом
Я думав, що колись буду чоловіком
Я б сидів біля каміна
Прикидаюся, що я був в банку
Зайдіть у мою кімнату
І подумати у конус морозива
І ти можеш кинути мене, якщо хочеш
Я м’яч, і я йду О, біп біп, о, біп, так
Тепер, якщо я не почну плакати
Це тому, що в мене немає очей
Моє серце лежить у каміні
Мій собака лежить загіпнотизований
І тоді настав час
Я не зміг знайти дорогу
І я в пастці вночі
Але я день, і я йду Ooh bip bip, ooh bip bip так
(Ad lib)
Тепер, коли я був хлопчиком
Я думав, що колись буду чоловіком
Я б сидів біля каміна
Прикидаюся, що я був в банку
Зайдіть у мою кімнату
І подумати у конус морозива
Тепер ти можеш кинути мене, якщо хочеш
Тому що я м’яч, і я йду О, біп біп, о, біп, так
(Ad lib)
Ой біп біп, ой біп біп так