Переклад тексту пісні Scarlet and Sheba - Alice Cooper

Scarlet and Sheba (оригінал)

Scarlet wants to hold me, wearing just a red-veiled hat
Sheba’s in the shadows waiting for her turn at bat
In the parlour where the lights are low
A vulture sister act, I watch their show
They’re trying to kill me, want to pick my bones
Methodically, erotically
I just want your body, Sheba
I don’t want your brain
Scarlet gets what’s left of my remains
I just want your body, Sheba
You lock me up in chains
Scarlet, she can referee the game
Scarlet likes to scold me, showers me with all her love
Sheba’s in a bad mood, sharpening her black fur glove
With blood and honey attitude
They’ll never know my gratitude
I’m crossed with longitude and latitude
Upon my back… with a crack
I just want your body, Sheba
I don’t want your brain
Scarlet gets what’s left of my remains
I just want your body, Sheba
You lock me up in chains
Scarlet, she can referee the game
I just want your body, Sheba
I don’t want your brain
Scarlet gets what’s left of my remains
I just want your body, Sheba
You lock me up in chains
Scarlet, she can referee the game

Scarlet and Sheba (переклад)

Скарлет хоче мене обійняти, просто в капелюсі з червоною вуалью
Шеба перебуває в тіні і чекає своєї черги на біту
У гостині, де світла слабке
Сестра-гриф, я дивлюся їхнє шоу
Вони намагаються вбити мене, хочуть обірвати мої кістки
Методично, еротично
Я просто хочу твоє тіло, Шеба
Я не хочу твого мозку
Скарлет отримує те, що залишилося від моїх останків
Я просто хочу твоє тіло, Шеба
Ви замикаєте мене у ланцюгах
Скарлет, вона може судити гру
Скарлет любить лаяти мене, обсипає мене всією своєю любов’ю
Шеба в поганому настрої, точить свою чорну хутряну рукавичку
З медом і кров'ю
Вони ніколи не дізнаються моєї вдячності
Мене перетинають довгота і широта
На спині… з тріском
Я просто хочу твоє тіло, Шеба
Я не хочу твого мозку
Скарлет отримує те, що залишилося від моїх останків
Я просто хочу твоє тіло, Шеба
Ви замикаєте мене у ланцюгах
Скарлет, вона може судити гру
Я просто хочу твоє тіло, Шеба
Я не хочу твого мозку
Скарлет отримує те, що залишилося від моїх останків
Я просто хочу твоє тіло, Шеба
Ви замикаєте мене у ланцюгах
Скарлет, вона може судити гру