Переклад тексту пісні Road Rats - Alice Cooper, California Boys' Choir, Douglas Neslund

Road Rats (оригінал)

We work this band 'cause they make it rock
But we’re the guys that make it roll
We move the drums and amps and junk
Road rats: we’re a pack
And the road’s our home
On the road half my young man’s life
I spend a lot of time;
Ain’t got no bread to show for it
Road rats:
All the cash spent on whites and wine
We’re the men behind the man
We’re the backbone muscle clan
We do a thousand one night stands
If the stars can make it
If the band can shake it
Well, if those guys can take it
We can
Yeah
We work this band 'cause they make it rock
But we’re the guys that make it roll
We move the drums and amps and junk
Road rats: we’re a pack
And the road’s our home
Road rats:
We’re a pack
And the road’s our home
Road rats:
We’re a pack
And the road’s our home
We’re the men behind the man
We’re the backbone muscle clan
We do a thousand one night stands
If the stars can make it
If the band can shake it
Well, if those guys can take it
We can
Yeah

(переклад)

Ми працюємо з цією групою, тому що вона рокує
Але ми – ті хлопці, які робимо це
Ми переміщаємо барабани, підсилювачі та мотлох
Дорожні щури: ми зграя
А дорога – наш дім
У дорозі половина життя мого молодого чоловіка
я трачу багато часу;
Немає хліба, щоб показати
Дорожні щури:
Усі гроші, витрачені на білки та вино
Ми чоловіки, які стоять за чоловіком
Ми — клан хребта
Ми робимо тисячу стосунків на одну ніч
Якщо зірки зможуть це зробити
Якщо група може його похитнути
Ну, якщо ці хлопці витримають
Ми можемо
Ага
Ми працюємо з цією групою, тому що вона рокує
Але ми – ті хлопці, які робимо це
Ми переміщаємо барабани, підсилювачі та мотлох
Дорожні щури: ми зграя
А дорога – наш дім
Дорожні щури:
Ми збірка
А дорога – наш дім
Дорожні щури:
Ми збірка
А дорога – наш дім
Ми чоловіки, які стоять за чоловіком
Ми — клан хребта
Ми робимо тисячу стосунків на одну ніч
Якщо зірки зможуть це зробити
Якщо група може його похитнути
Ну, якщо ці хлопці витримають
Ми можемо
Ага