Переклад тексту пісні Raped and Freezin' - Alice Cooper

Raped and Freezin' (оригінал)

Finally got a ride, some old broad down from Santa Fe.
She was a real go-getter.
She drawled so sweetly, I think, child, that things’ll get better.
We pulled off the highway, night black as a widow.
Yes, I read the Bible, she said, I wanna know of you.
Hey, I think I’ve got a live one,
Hey, I think I’ve got a live one, Yeah, Yeah,
I think I’ve got a live one.
Felt like I was hit by a diesel or a greyhound bus.
She was no baby-sitter.
Get up, sugar, never thought you’d be a quitter.
I opened the back door, she was greedy.
I ran through the desert, she was chasin'.
No time to get dressed, so I was naked, stranded in Chihuahua.
Hey, I think I’ve got a live one,
Hey, I think I’ve got a live one,
Hey, hey, I think I’ve got a live one,
Alone, raped and freezin',
Alone cold and sneezin',
Alone down in Mexico,
Alone.

(переклад)

Нарешті мене підвезли, якусь стару дівчину з Санта-Фе.
Вона була справжньою любителькою.
Вона так солодко протягнула, я думаю, дитино, що все налагодиться.
Ми з’їхали з шосе, ніч чорна, як вдова.
Так, я читала Біблію, сказала вона, я хочу знати про вас.
Гей, я думаю, що в мене є живий,
Гей, я думаю, у мене є живий, так, так,
Мені здається, у мене є живий.
Здавалося, ніби мене збив дизельний або автобус із хортом.
Вона не була нянькою.
Вставай, цукор, ніколи не думав, що ти кинеш.
Я відчинив задні двері, вона була жадібна.
Я біг пустелею, вона гналася.
Не було часу одягатися, тому я був голий, застрягши в Чихуахуа.
Гей, я думаю, що в мене є живий,
Гей, я думаю, що в мене є живий,
Гей, гей, я думаю, що в мене є живий,
Один, зґвалтований і заморожений,
Один холодний і чхаючий,
Один у Мексиці,
На самоті.