| Yeah, I’m such a liar
| Так, я такий брехун
|
| One time I told you
| Одного разу я вам сказав
|
| You were the highlight
| Ви були родзинкою
|
| Of all of my sexual life
| З усього мого сексуального життя
|
| While I’m confessing
| Поки я сповідуюся
|
| When you’re undressing
| Коли ти роздягаєшся
|
| I was picking the lock
| Я вибивав замок
|
| On your safe with my knife
| У вашому сейфі з моїм ножем
|
| Einstein
| Ейнштейн
|
| If you’re so naive
| Якщо ви такі наївні
|
| That you believe
| У що ти віриш
|
| Everything I said to you
| Все, що я сказав вам
|
| Well, I got your sex
| Ну, я зрозумів твій секс
|
| And wrote you rubber checks
| І виписав вам гумові чеки
|
| Well, what did you think
| Ну що ти думав
|
| I was gonna do
| Я хотів це зробити
|
| My reputation for exaggeration
| Моя репутація перебільшення
|
| It never got to you
| Це ніколи не дійшло до вас
|
| That’s why I left Duluth
| Тому я покинув Дулут
|
| Sometimes I stretch the truth
| Іноді я розширюю правду
|
| My dearest darling
| Моя найдорожча кохана
|
| You know that luggage
| Ви знаєте той багаж
|
| It belonged to the blond
| Воно належало блондинові
|
| With the really nice pair
| З дійсно гарною парою
|
| And incidentally
| І до речі
|
| I sorely missed you
| Я дуже скучив за тобою
|
| The pain was so hard to bear
| Біль було так важко переносити
|
| If I would rate you
| Якби я поставив би вам оцінку
|
| Not that I hate you
| Не те, щоб я ненавиджу вас
|
| But you would end up
| Але ви б закінчили
|
| Eighth, maybe ninth in your class
| Восьмий, можливо, дев’ятий у твоєму класі
|
| Your build is hot now
| Зараз ваша конструкція гаряча
|
| If you could use your
| Якби ви могли скористатися своїм
|
| Brain like you use your ass
| Мозок, як ти, використовує свою дупу
|
| Oh, you’re so naive
| О, ти такий наївний
|
| How could you believe
| Як ти міг повірити
|
| Everything I said to you
| Все, що я сказав вам
|
| My reputation for exaggeration
| Моя репутація перебільшення
|
| It never got to you
| Це ніколи не дійшло до вас
|
| Sometimes I’m so uncouth
| Іноді я такий неотесаний
|
| Sometimes I stretch the truth
| Іноді я розширюю правду
|
| Hey, I’m such a liar
| Гей, я такий брехун
|
| One time I told you
| Одного разу я вам сказав
|
| You were the highlight
| Ви були родзинкою
|
| Of all of my sexual life
| З усього мого сексуального життя
|
| I’m remarkably insincere
| Я надзвичайно нещирий
|
| Incredibly insincere
| Неймовірно нещирі
|
| Totally insincere
| Зовсім нещиро
|
| Oh don’t take it so hard, my dear
| О, не сприймай це так важко, мій любий
|
| I’m consistently insincere | Я постійно нещира |