| I Am the Future (оригінал) | I Am the Future (переклад) |
|---|---|
| When does a dream become a nightmare? | Коли мрія стає кошмаром? |
| When do we do what must be done? | Коли ми робимо те, що потрібно зробити? |
| When do we stand and face the future? | Коли ми стоїмо і дивимося в майбутнє? |
| When there is nowhere left to run? | Коли більше нікуди бігти? |
| And you’ve got to learn | І ви повинні навчати |
| Just how to survive | Як вижити |
| You’ve got to learn | Ви повинні навчати |
| How to keep your dream alive | Як зберегти свою мрію |
| Take a look at my face | Подивіться на моє обличчя |
| I am the future | Я — майбутнє |
| How do you like what you see? | Як вам подобається те, що ви бачите? |
| Take a look at my face | Подивіться на моє обличчя |
| I belong to the future | Я належу до майбутнього |
| And you belong to me | І ти належиш мені |
| When does a dream become a nightmare? | Коли мрія стає кошмаром? |
| When do we learn to live with fear? | Коли ми навчимося жити зі страхом? |
| When we cry out for some salvation? | Коли ми волаємо про порятунок? |
| Why is it no one seems to hear? | Чому, здається, ніхто не чує? |
| You’ve got to learn | Ви повинні навчати |
| It’s up to you | Тобі вирішувати |
| If you can learn | Якщо ви можете навчитися |
| That the dream just might come true | Щоб тільки мрія здійснилася |
| Take a look at my face | Подивіться на моє обличчя |
| I am the future | Я — майбутнє |
| How do you like what you see? | Як вам подобається те, що ви бачите? |
| Take a look at my face | Подивіться на моє обличчя |
| I belong to the future | Я належу до майбутнього |
| The world belongs to me, yeah | Світ належить мені, так |
| Take a look at my face | Подивіться на моє обличчя |
| I am the future | Я — майбутнє |
| Now, how do you like what you see? | Тепер, як вам подобається те, що ви бачите? |
| Take a look at my face | Подивіться на моє обличчя |
| I belong to the future | Я належу до майбутнього |
| And the world it belongs to me | І світ, який належить мені |
| It belongs to me | Він належить мені |
| It’s all mine | Це все моє |
| Just take a look at my face | Просто подивіться на моє обличчя |
| I’m the future, no disgrace | Я майбутнє, без ганьби |
| Take a look at my face | Подивіться на моє обличчя |
| This world belongs to… to me | Цей світ належить… мені |
Переклад тексту пісні I Am the Future - Alice Cooper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Am the Future , виконавця -Alice Cooper
Пісня з альбому The Studio Albums 1969-1983
у жанріИностранный рок
Дата випуску:30.07.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRhino Entertainment Company
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 1988 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2011 |