Переклад тексту пісні Leather Boots - Alice Cooper

Leather Boots (оригінал)

Leather boots poundin' the floor
Black and shiny kickin' the door
The police, hit the streets
They would never take the boots off of their feet
If I break the law and get caught
I could get smashed in the face
By the big boys
'Cause they’re frightened by the real world
Frightened by the real world
Scared of the real world
Oh yeah
I saw a cop, he looked pretty shot
By some criminals, left there to rot
I took a look, no one around
I put on his boots and stomped on the ground
Stood tall and felt so strong
I wanted to be just like them
So I could hurt somebody
Hurt somebody
Hurt somebody, hurt somebody
Scared of the real world
Oh yeah
Scared of the real world
Oh yeah
Don’t litter or score in the dark
Don’t kill your lover and don’t overpark
Cause if you murder or if you loot
Get the heel of my new leather boots
If I break the law and get caught
You could get smashed in the face
By this young boy
Who is frightened by the real world
This boy is frightened by the real world
I gonna hurt somebody
'Cause I’m frightened of the real world
Oh yeah

(переклад)

Шкіряні чоботи б'ють по підлозі
Чорний і блискучий вибиває двері
Поліція вийшла на вулиці
Вони ніколи б не знімали чоботи з ніг
Якщо я порушу закон і мене спіймають
Я могла б розбити в обличчя
Великими хлопцями
Тому що їх лякає реальний світ
Наляканий реальним світом
Боїться реального світу
О так
Я бачив поліцейського, він виглядав гарно застреленим
Деякі злочинці залишили там гнити
Я подивився, поруч нікого
Я взув його чоботи й топтав на землю
Стояв високим і відчував себе таким сильним
Я хотів бути таким, як вони
Тож я могла б когось заподіяти
Пошкодити комусь
Пошкодити комусь, нашкодити комусь
Боїться реального світу
О так
Боїться реального світу
О так
Не смітьте й не забивайте в темряві
Не вбивайте свого коханця і не паркуйтеся
Причина, якщо ви вбиваєте або якщо грабуєте
Отримайте каблук моїх нових шкіряних чобіт
Якщо я порушу закон і мене спіймають
Вас можуть розбити в обличчя
Цим хлопчиком
Кого боїть справжній світ
Цей хлопчик боїться реального світу
Я зроблю комусь боляче
Тому що я боюся справжнього світу
О так