| I Am the Spider / Epilogue (оригінал) | I Am the Spider / Epilogue (переклад) |
|---|---|
| I’m your lover | я твоя коханка |
| I’m your brother | я твій брат |
| I’m your killer | Я твій вбивця |
| I’m your friend | я твій друг |
| I’m your teacher | Я твій вчитель |
| I’m your preacher | Я ваш проповідник |
| I’m the reaper in the end | Зрештою, я жнець |
| I’m your healer | Я твій цілитель |
| I’m your dealer | Я ваш дилер |
| I’m your angel, lets pretend | Я твій ангел, давайте прикидатися |
| I’m your jailer | Я твій тюремник |
| I’m your failure | Я твоя невдача |
| I’m the reaper in the end | Зрештою, я жнець |
| Along came a Spider | Поруч прийшов павук |
| Crept up beside her | Підкрався поруч із нею |
| Spun his web deep inside her | Закрутив свою павутину глибоко всередині неї |
| My darkness will guide her | Моя темрява буде вести її |
| I am the spider | Я павук |
| I am the spider | Я павук |
| I am the spider | Я павук |
| I am the spider | Я павук |
| You’re my sinner | Ти мій грішник |
| You’re my dinner | Ти мій обід |
| My little puppet, let’s pretend | Моя маленька лялька, давайте прикидамося |
| You’re the cure to my affliction | Ти ліки від моєї біди |
| My addiction to the end | Моя залежність до кінця |
| Along came a Spider | Поруч прийшов павук |
| Crept up beside her | Підкрався поруч із нею |
| Spun his web deep inside her | Закрутив свою павутину глибоко всередині неї |
| My darkness will guide her | Моя темрява буде вести її |
| I am the spider | Я павук |
| I am the spider | Я павук |
| I am the spider | Я павук |
| I am the spider | Я павук |
| I was born to it (?) | Я народжений (?) |
| Not something to strive for | Не до чого прагнути |
| Not something to even admire | Навіть не чим захоплюватися |
| Unless it was | Якщо це не було |
| It’s done with the greatest of taste | Це зроблено з найкращим смаком |
| Conviction and expertise | Переконання та експертиза |
| I am the spider | Я павук |
| Along came a Spider | Поруч прийшов павук |
| Crept up beside her | Підкрався поруч із нею |
| Spun his web deep inside her | Закрутив свою павутину глибоко всередині неї |
| My darkness will guide her | Моя темрява буде вести її |
| I am the spider | Я павук |
| I am the spider | Я павук |
| I am the spider | Я павук |
| I am the spider | Я павук |
| Epilogue: | Епілог: |
| Spider: | павук: |
| «Well, they found my diary today. | «Ну, вони знайшли мій щоденник сьогодні. |
| They were appropriately appalled | Вони були належним чином налякані |
| At the discovery of the eight victims | На виявленні вісім жертв |
| They’re now putting it all together. | Зараз вони все це об’єднують. |
| Women wrapped in silk | Жінки, загорнуті в шовк |
| With one leg missing | При відсутності однієї ноги |
| Eight legs, one body, silk, | Вісім ніг, одне тіло, шовк, |
| Spider, brilliant!» | Павук, геніальний!» |
| «We've been in this cell | «Ми були в цій камері |
| For 28 years Steven | Стівен 28 років |
| We couldn’t have done all | Ми не могли б зробити все |
| Those horrible things | Ті жахливі речі |
| Yes, I know | Так, я знаю |
| I know what you always say | Я знаю, що ти завжди говориш |
| You trap, you kill, you eat | Ви ловите, вбиваєте, їсте |
| That’s what a good spider does | Ось що робить хороший павук |
| You trap, you kill, you | Ви ловите, ви вбиваєте, ви |
| Eat. | Їсти. |
| You trap, you kill, you eat.» | Ви ловите в пастку, ви вбиваєте, ви їсте». |
Переклад тексту пісні I Am the Spider / Epilogue - Alice Cooper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Am the Spider / Epilogue , виконавця -Alice Cooper
Пісня з альбому Along Came A Spider
у жанріХард-рок
Дата випуску:28.07.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуNightmare
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 1988 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2011 |