Переклад тексту пісні Gimme - Alice Cooper

Gimme (оригінал)

I know all your desires
Your heart is so full of pain
Is there something I can provide
When you feel like life’s passed you by
I’m on your side
Gimme this gimme that (8x)
Please don’t ask me my name
Does it matter I’m just here for you
Trust me just let yourself go And that’s all you need to know
I’m on your side
Sincerely
I’m your only friend
Yes I’m on your side
Sincerely
Don’t you wish you had it all
Don’t you deserve to have it all
Kneel down and tell me what you need
Fame and money all for you
I can make your every dream come true
Gimme this gimme that (8x)
Tell me whose more important than you
You’re the apple of my ancient eyes
How could the world be so cruel
I’ll make you my own precious jewel
I’m on your side
Sincerely
I’m the only one that cares
Yes I’m on your side
Sincerely
Don’t you wish you had it all
Don’t you deserve to have it all
Kneel down and tell me what you need
Fame and money all for you
I can make your every dream come true
There is one thing
I mean everything has a price
I really hate to repeat myself
But nothing’s free
Yes I’m on your side
Sincerely
I’m the only one that cares
Oh I’m on your side
Sincerely
Don’t you wish you had it all
Don’t you deserve to have it all
Kneel down and tell me what you need
Don’t you wish you had it all
Don’t you deserve to have it all
Don’t you wish you had it all
Don’t you deserve to have it all
Kneel down and tell me what you need
Fame and money all for you
I can make your every dream come true
Gimme this gimme that (10x)

Gimme (переклад)

Я знаю всі твої бажання
Ваше серце так сповнене болю
Чи можу я щось надати
Коли ти відчуваєш, що життя пройшло повз тебе
Я на твоєму боці
Дай мені це дай мені те (8x)
Будь ласка, не питайте мене як моє ім’я
Хіба це важливо, що я тут лише для вас
Повірте мені просто відпустіть себе І це все, що вам потрібно знати
Я на твоєму боці
З повагою
Я твій єдиний друг
Так, я на твоєму боці
З повагою
Чи не хотілося б, щоб у вас було все це
Хіба ви не заслуговуєте все це мати
Станьте на коліна і скажіть мені, що вам потрібно
Слава і гроші все для вас
Я можу здійснити будь-яку вашу мрію
Дай мені це дай мені те (8x)
Скажіть, хто важливіший за вас
Ти яблуко моїх стародавніх очей
Як світ міг бути таким жорстоким?
Я зроблю вам свою власну дорогоцінну коштовність
Я на твоєму боці
З повагою
Я єдиний, хто піклується
Так, я на твоєму боці
З повагою
Чи не хотілося б, щоб у вас було все це
Хіба ви не заслуговуєте все це мати
Станьте на коліна і скажіть мені, що вам потрібно
Слава і гроші все для вас
Я можу здійснити будь-яку вашу мрію
Є одна річ
Я маю на увазі, що все має ціну
Я дуже ненавиджу повторюватися
Але нічого не буває безкоштовно
Так, я на твоєму боці
З повагою
Я єдиний, хто піклується
О, я на твоєму боці
З повагою
Чи не хотілося б, щоб у вас було все це
Хіба ви не заслуговуєте все це мати
Станьте на коліна і скажіть мені, що вам потрібно
Чи не хотілося б, щоб у вас було все це
Хіба ви не заслуговуєте все це мати
Чи не хотілося б, щоб у вас було все це
Хіба ви не заслуговуєте все це мати
Станьте на коліна і скажіть мені, що вам потрібно
Слава і гроші все для вас
Я можу здійснити будь-яку вашу мрію
Дай мені це дай мені те (10x)