Переклад тексту пісні Dead Babies - Alice Cooper

Dead Babies (оригінал)

Little Betty ate a pound of aspirin
She got them from the shelf upon the wall
Betty’s mommy wasn’t there to save her
She didn’t even hear her baby call
(Waaah!)
Dead babies can’t take care of themselves
Dead babies can’t take things off the shelf
Well we didn’t want you anyway
Lalala-la, lalala-la, la la la
Daddy is an agrophile in Texas
Mommy’s on the bar most every night
Little Betty’s sleeping in the graveyard
Living there in burgundy and white
Dead babies can’t take care of themselves
Dead babies can’t take things off the shelf
Well we didn’t love you anyway
ma ma ma-ma, ma ma ma-ma, ma ma ma
Goodbye, Little Betty
Goodbye, Little Betty
So long, Little Betty
So long, Little Betty
Betty, so long
Dead babies can’t take care of themselves
Dead babies can’t take things off the shelf
Well we didn’t need you anyway
ma ma ma-ma, ma ma ma ma-ma, ma ma ma
Goodbye, Little Betty
(Order in the court! Order in the court room!
Order!
Order in the court!
Order…)

(переклад)

Маленька Бетті з’їла фунт аспірину
Вона дістала їх із полиці на стіні
Мамі Бетті не було, щоб врятувати її
Вона навіть не почула дзвінка дитини
(Вааа!)
Мертві немовлята не можуть подбати про себе
Померлі діти не можуть брати речі з полиці
Ми все одно вас не хотіли
Лалала-ля, лаляла-ля, ля ля ля
Тато — агрофіл у Техасі
Мама майже щовечора в барі
Маленька Бетті спить на цвинтарі
Живу там у бордово-білих тонах
Мертві немовлята не можуть подбати про себе
Померлі діти не можуть брати речі з полиці
Ми все одно вас не любили
ма ма ма-ма, ма ма ма-ма, ма ма ма
До побачення, маленька Бетті
До побачення, маленька Бетті
Допоки, маленька Бетті
Допоки, маленька Бетті
Бетті, поки що
Мертві немовлята не можуть подбати про себе
Померлі діти не можуть брати речі з полиці
Ну, ти нам не потрібен
ма ма ма-ма, ма ма ма ма-ма, ма ма ма
До побачення, маленька Бетті
(Порядок у суді! Порядок в залі суду!
Замовляйте!
Порядок у суді!
Замовити...)