Переклад тексту пісні Bad Place Alone - Alice Cooper

Bad Place Alone (оригінал)

I’m a creature of the street
And I rip off all the money
I was kicked in the teeth
Shoved face first through a window
I got a gangland name
And a teardrop tattooed eye
They call me Little Caesar in the brotherhood of crime
I know about the pain
Dyin' in an alley with an air-conditioned brain
I know, it’s for real
Flatlined in an ambulance
Without a pulse to feel
Hey blood brother, you’re one of our own
You’re as sharp as a razor
And as hard as a stone
Hey blood brother, you’re bad to the bone
You’re a natural killer
In a bad place alone
They call me Smoky Joe
And I’m as thin as a coroner’s needle
I got a pocket full of rocks
Man, I shake like a cold chihuahua
I got a runny nose
And a road map on my arm
I blew my gig pokin' 'round the gallery
With someone else’s rig
I know, I understand
I watch my body hauled off
By the local garbage man
Hey blood brother, you’re one of our own
You’re as sharp as a razor
And as hard as a stone
Hey blood brother, you’re bad to the bone
You’re a natural killer
In a bad place alone
We’re cool, we’re cold
We’re stiff, we’re tagged
We’re slabbed, we’re croaked
We’re whacked, we’re cracked
We’re smoked and cured and
slammed and slurred and
sliced and diced and put on ice
Cooked and stewed and badly brewed
And splattered once or twice

Bad Place Alone (переклад)

Я творіння вулиці
І я викраду всі гроші
Мене вдарили по зубах
Проштовхнув обличчям у вікно
Я отримав гангстерське ім’я
І татуйований око сльозою
Мене називають Маленьким Цезарем у братстві злочинів
Я знаю про біль
Помирати в провулку з мозком із кондиціонером
Я знаю, це справді
Розправлено в кареті швидкої допомоги
Без пульсу, який можна відчути
Гей, кровний брат, ти один із наших
Ви гострий, як бритва
І твердий, як камінь
Гей, брат, ти поганий до кісток
Ви природний вбивця
У поганому місці на самоті
Мене називають Смокі Джо
А я тонкий, як голка коронера
У мене повна кишеня каменів
Чоловіче, мене трясу, як холодну чихуахуа
У мене нежить
І дорожня карта на мій руці
Я пошукував по галереї
З чужим обладнанням
Я знаю, розумію
Я спостерігаю, як моє тіло витягують
Місцевий смітник
Гей, кровний брат, ти один із наших
Ви гострий, як бритва
І твердий, як камінь
Гей, брат, ти поганий до кісток
Ви природний вбивця
У поганому місці на самоті
Нам круто, нам холодно
Ми жорсткі, ми позначені
Нас набити, ми квакали
Ми розбиті, ми розбиті
Нас коплять і вилікують і
грюкнув і невиразно і
нарізати та покласти на лід
Варені та тушковані та погано заварені
І бризкав один чи двічі