Переклад тексту пісні Città Chiusa - ALICE

Città Chiusa (оригінал)

Come vuoi che sia con te, ormai lo si sa già
Resti più che puoi con i pensieri tuoi
Resti solo anche con me
Infatti tu non alzi mai lo sguardo un po' più su
Non sai cos'è un cielo blu e sogni
Sogni sempre più
La città distrae, lo so
Non si pensa quasi mai
Ma non vedi che siamo sempre qui
Siamo chiusi fra di noi
Infatti tu sai tutto e poi non puoi quello che vuoi
Eppure una volta dicevi che il tempo era poco
Poco anche per noi
No, io con te non ci sto più
È troppo tardi
No, ora non resisto più
Quadri nuovi che mi dai, dipinti senza noi
Non ti accorgi che resterai con me solo se li cambierai
Rivelami quel poco che è vero ancora in te
Vuoi credere ch'è vero o no che il mondo gira
Gira senza noi
No, io con te non ci sto più
È troppo tardi
No, io con te non rischio più
No, io con te non ci sto più

(переклад)

Як ви хочете, щоб це було з вами, ми вже знаємо
Залишайтеся якомога довше зі своїми думками
Ти теж сам зі мною
Насправді, ти ніколи не дивишся трохи вище
Ти не знаєш, що таке блакитне небо і сни
Мріє все більше і більше
Місто відволікає, я знаю
Ви майже ніколи не думаєте про це
Але хіба ви не бачите, що ми завжди тут
Ми закриті між нами
Насправді ти все знаєш, а потім не можеш робити те, що хочеш
Але одного разу ви сказали, що часу мало
Мало навіть для нас
Ні, я більше не з тобою
Це дуже пізно
Ні, тепер я більше не можу опиратися
Нові картини, які ти мені даруєш, картини без нас
Ти не усвідомлюєш, що залишишся зі мною, тільки якщо зміниш їх
Відкрий мені те, що в тобі ще вірно
Ви хочете вірити, що це правда чи ні, що світ перевертається
Біжи без нас
Ні, я більше не з тобою
Це дуже пізно
Ні, я більше не ризикую з тобою
Ні, я більше не з тобою