Переклад тексту пісні A Te... - ALICE

A Te... - ALICE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Te..., виконавця - ALICE.
Дата випуску: 31.12.1980
Мова пісні: Італійська

A Te...

(оригінал)
Ti voglio amare
Ti voglio dare
Ti voglio dare l’entusiasmo di me bambina
Il primo giorno di scuola
Voglio curare le vibrazioni
Per non finire come il mondo che nasce
E muore senza rendersene conto
E nel profumo della tua vita
Voglio trovare l’energia
Per scommettere col male
E col problema di esser viva
E come il vento voglio sfiorarti
Accarezzarti e scompigliarti
E poi gettarti nel mio immenso
Fino ai confini del tempo
Ti voglio amare
Ti voglio dare
Ti voglio dare l’occasione per lasciarti andare
Fino all’ultima emozione
Vivere insieme l’alba e il tramonto
E correre nel buio per scoprire nel silenzio
Qualche suono diverso
E nel profumo della tua vita
Voglio trovare l’energia
Per scommettere col male
E col problema di esser viva
E come il vento voglio sfiorarti
Accarezzarti e scompigliarti
E poi gettarti nel mio immenso
Fino ai confini del tempo
E come il vento voglio sfiorarti
Accarezzarti e scompigliarti
E poi gettarti nel mio immenso
Fino ai confini del tempo…
(переклад)
Я хочу тебе любити
Я хочу подарувати тобі
Я хочу подарувати вам ентузіазм, який я був у дитинстві
Перший день школи
Я хочу вилікувати вібрації
Щоб не закінчитися, як світ, що народився
І він помирає, не усвідомлюючи цього
І в парфумах твого життя
Я хочу знайти енергію
Ставити зі злом
І з проблемою бути живим
І, як вітер, я хочу доторкнутися до тебе
Пестити вас і возитися з вами
А потім кинься в моє безмежне
До краю часу
Я хочу тебе любити
Я хочу подарувати тобі
Я хочу дати вам можливість відпустити себе
До останніх емоцій
Жити разом схід і захід сонця
І бігти в темряві, щоб знайти в тиші
Якісь різні звуки
І в парфумах твого життя
Я хочу знайти енергію
Ставити зі злом
І з проблемою бути живим
І, як вітер, я хочу доторкнутися до тебе
Пестити вас і возитися з вами
А потім кинься в моє безмежне
До краю часу
І, як вітер, я хочу доторкнутися до тебе
Пестити вас і возитися з вами
А потім кинься в моє безмежне
До кінця часу ...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Per Elisa 1980
Una Notte Speciale 1980
I Treni Di Tozeur 2003
Prospettiva Nevski 2016
Kaddish ft. Морис Равель 1987
Barcarolle ft. Габриэль Форе 1987
Sylvie ft. Эрик Сати 1987
Après Un Rêve ft. Габриэль Форе 1987
Spleen ft. Эрик Сати 1987
Chanson ft. Эрик Сати 1987
Hymne ft. Эрик Сати 1987
Élégie ft. Эрик Сати 1987
Les Anges ft. Эрик Сати 1987
Adieu ft. Габриэль Форе 1987
Pie Jesu 1987
Chanson D'Amour ft. Габриэль Форе 1987
Una mia semplice storia 2016
Alberi 1984
Sempre tu sempre di più 1984
Senza l'amore 2016

Тексти пісень виконавця: ALICE