| Tonight there is no moonlight; | Сьогодні вночі немає місячного світла; |
| no fragrance, no rawness, no luck
| ні аромату, ні сирості, ні удачі
|
| And lovers retreat to the Ego motel
| А закохані відступають у мотель Ego
|
| At times, colored birds would leave their nests, go espionage hunting for
| Часом кольорові птахи залишали свої гнізда, йшли на шпигунське полювання
|
| something hard
| щось важке
|
| Sex or jazz or both. | Секс або джаз, або обидва. |
| But not tonight
| Але не сьогодні ввечері
|
| Yesterday, a deaf man stole a car, attracted by the garter hanging on the
| Вчора глухий чоловік викрав автомобіль, залучений підв’язкою, що висіла на
|
| rearview
| задній вид
|
| Tonight, he sleeps in a normal bed, dreaming of empty beehives
| Сьогодні вночі він спить на звичайному ліжку, мріючи про порожні вулики
|
| The compulsive are not leaping plead naked into the lake
| Компульсивні не стрибають, благають голими в озеро
|
| There are no fresh bridges to jump from
| Немає свіжих мостів, з яких можна стрибати
|
| A conspiracy among the unborn. | Змова серед ненароджених. |
| Procrastinate another day. | Відкладіть ще один день. |
| All kicking in the
| Усі
|
| labor room
| трудова кімната
|
| Flattens to a hum. | Розрівнюється до гудіння. |
| And that light in the sky isn’t Venus, but the lost signals
| І це світло на небі — це не Венера, а втрачені сигнали
|
| of a flashlight
| ліхтарика
|
| That the meterman dropped at noon | Що лічильник впав опівдні |