Переклад тексту пісні Tractor Pull - Algebra Suicide

Tractor Pull - Algebra Suicide
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tractor Pull, виконавця - Algebra Suicide.
Дата випуску: 11.07.2019
Мова пісні: Англійська

Tractor Pull

(оригінал)
This evening, upon waking, I saw saying, «I'm going to a tractor pull.»
And I didn’t understand.
Outside, it was dusk enough to make things invisible
And I heard a car swerve as it skinned the elbow of an ugly child
It didn’t make the news, though I did wonder how hard it would be for a tractor
to skin anything
No matter how impulsive it was on the open fields
It was an hour before I fell asleep again and dreamed I was on a soggy bed
While Mom ironed linen curtains in the other room, saying:
«Isn't it awful here with all the heat and the fever blisters and no trees to
block the tumbleweeds
From coming in the windows?»
I looked up at the open prairie skies and all its stillness and I forgot that
the TV was silent
Letting us remember all the loud colors of the world
(переклад)
Цього вечора, прокинувшись, я бачив, що кажуть: «Я йду на трактор тягнути».
І я не зрозумів.
Надворі було достатньо сутінків, щоб зробити речі невидимими
І я почув автомобіль збочив, здерши лікоть потворної дитини
Це не потрапило в новини, хоча мені цікаво, наскільки важко було б трактору
зняти будь-що
Яким би імпульсивним це не було на  відкритих полях
Пройшла година, перш ніж я заснув знову і мені приснилося, що я на мокрому ліжку
Поки мама прасувала лляні штори в іншій кімнаті, примовляючи:
«Хіба ж тут не жахливо, з усією спекою та гарячковими пухирями та без дерев, щоб
блокувати перекати
Від того, щоб зайти у вікна?»
Я подивився на відкрите небо прерій і всю його тишу і забув, що
 телевізор мовчав
Дозвольте нам згадати всі гучні кольори світу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heat Wave 2019
Sinister 2019
Waiting for Delmore 2013
Little Dead Bodies 2013
Sub Rosa 2013
Seasonal Zombies 2019
Please Respect Our Decadence 2013
(A Proverbial Explanation For) Why No Action is Taken 2013
Tuesday Tastes Good 2013
No War Bride 2019
Recalling the Last Encounter 2013
Praxis 2013
In Bed With Boys 2013
An Explanation for That Flock of Crows 2013
Somewhat Bleecker Street 2013
Tonight 2013

Тексти пісень виконавця: Algebra Suicide