Переклад тексту пісні An Explanation for That Flock of Crows - Algebra Suicide

An Explanation for That Flock of Crows - Algebra Suicide
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні An Explanation for That Flock of Crows, виконавця - Algebra Suicide. Пісня з альбому Feminine Squared, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.06.2013
Лейбл звукозапису: Dark Entries
Мова пісні: Англійська

An Explanation for That Flock of Crows

(оригінал)
A thread of birds has settled outside your door
Spring is coming, and you lean back
Waiting for its root-juicy kiss
Politely, charmingly
Once during a summer
You came without shoes, without any maps
And settled into my elbow
While this hemisphere turned blue
We were urban, unkind animals
And I never once thought of Champagne
How often you’d want me to tell you your future
Show me your palms, the lumps on your head
As if I knew what my mother knows best
How to inflame things at a distance
Now you think of me with a casual chuckle
Now you save me like an auctioned-off bon-bon
Brought out on a doily for guests to admire
I know, and it’s all in my pocket
Just press your ear against your back door
There’s a sound I’ve sent
It’s there to haunt you
Like a cello, like a buzzsaw
I hope you’re enjoying yourself
(переклад)
За вашими дверима оселилася нитка пташок
Весна наближається, а ти відкидайся
Чекаючи свого корінного соковитого поцілунку
Ввічливо, чарівно
Одного разу влітку
Ти прийшов без взуття, без жодних карт
І влаштувався мені в лікоть
При цьому ця півкуля посиніла
Ми були міські, недобрі тварини
І я ніколи не думав про шампанське
Як часто ви хочете, щоб я розповідав вам про ваше майбутнє
Покажи мені свої долоні, грудочки на голові
Ніби я знаю те, що моя мама знає найкраще
Як розпалити речі на відстань
Тепер ти думаєш про мене з невимушеним посміхом
Тепер ти рятуєш мене, як продану з аукціону солодощів
Винесено на серветку, щоб гості милувалися
Я знаю, і все це в моїй кишені
Просто притисніть вухо до задніх дверей
Я надіслав звук
Воно не переслідує вас
Як віолончель, як пила
Сподіваюся, вам подобається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tractor Pull 2019
Heat Wave 2019
Sinister 2019
Waiting for Delmore 2013
Little Dead Bodies 2013
Sub Rosa 2013
Seasonal Zombies 2019
Please Respect Our Decadence 2013
(A Proverbial Explanation For) Why No Action is Taken 2013
Tuesday Tastes Good 2013
No War Bride 2019
Recalling the Last Encounter 2013
Praxis 2013
In Bed With Boys 2013
Somewhat Bleecker Street 2013
Tonight 2013

Тексти пісень виконавця: Algebra Suicide