Переклад тексту пісні An Explanation for That Flock of Crows - Algebra Suicide

An Explanation for That Flock of Crows (оригінал)

A thread of birds has settled outside your door
Spring is coming, and you lean back
Waiting for its root-juicy kiss
Politely, charmingly
Once during a summer
You came without shoes, without any maps
And settled into my elbow
While this hemisphere turned blue
We were urban, unkind animals
And I never once thought of Champagne
How often you’d want me to tell you your future
Show me your palms, the lumps on your head
As if I knew what my mother knows best
How to inflame things at a distance
Now you think of me with a casual chuckle
Now you save me like an auctioned-off bon-bon
Brought out on a doily for guests to admire
I know, and it’s all in my pocket
Just press your ear against your back door
There’s a sound I’ve sent
It’s there to haunt you
Like a cello, like a buzzsaw
I hope you’re enjoying yourself

An Explanation for That Flock of Crows (переклад)

За вашими дверима оселилася нитка пташок
Весна наближається, а ти відкидайся
Чекаючи свого корінного соковитого поцілунку
Ввічливо, чарівно
Одного разу влітку
Ти прийшов без взуття, без жодних карт
І влаштувався мені в лікоть
При цьому ця півкуля посиніла
Ми були міські, недобрі тварини
І я ніколи не думав про шампанське
Як часто ви хочете, щоб я розповідав вам про ваше майбутнє
Покажи мені свої долоні, грудочки на голові
Ніби я знаю те, що моя мама знає найкраще
Як розпалити речі на відстань
Тепер ти думаєш про мене з невимушеним посміхом
Тепер ти рятуєш мене, як продану з аукціону солодощів
Винесено на серветку, щоб гості милувалися
Я знаю, і все це в моїй кишені
Просто притисніть вухо до задніх дверей
Я надіслав звук
Воно не переслідує вас
Як віолончель, як пила
Сподіваюся, вам подобається