| Greenwich and Chungking and Johnny’s got a girlfriend
| Грінвіч, Чунгкін і Джонні мають дівчину
|
| Dumb blonde in loose pants, too big to be Miss America. | Тупа блондинка у вільних штанях, занадто велика, щоб бути Міс Америка. |
| We wave hello
| Ми махаємо рукою привіт
|
| It’s here, even in the rain: the heart, the heart, the simple spin
| Це тут, навіть під дощем: серце, серце, просте обертання
|
| The audacity of colors and heat fucking up from the sidewalks
| Зухвалість кольорів і спека, що вилітають з тротуарів
|
| If you strut, if you wear pretty slippers, see how hard your feet can get
| Якщо ви ступаєте, якщо носите гарні тапочки, подивіться, наскільки важко твої ноги
|
| shakes me up four flights and I don’t feel like peeking in
| трясе мене чотири рейси, і я не хочу зазирнути
|
| The lavish halo, innocence in parentheses
| Розкішний ореол, невинність у дужках
|
| Inside me, five girls shout in Italian, wanting life to be one long vacation | Всередині мене п’ять дівчат кричать італійською, бажаючи, щоб життя було однією довгою відпусткою |