Переклад тексту пісні Shady - Alfie Templeman

Shady (оригінал)

Trying to figure it out
Trying to see what it’s about
Hoping to make some sense of this
Starting to wrap my head around it
I could be someone
Someone that I’m not
But I’d be missing the real person I am
Wish you didn’t change
So this stayed the same
So I felt like me again
Do you really
Wanna go there?
I’m tired of leading you on
I know I’m acting shady
Do you really
Think I’m sorry?
I tried to move it along
But this is over, baby
Reaching for something that ain’t mine
Someone that I used to spend time with
One day I hope you’ll talk to me
I’ll feel just like we used to be
I could be someone
Someone that I’m not
But I’d be missing the real person I am
Wish you didn’t change
So this stayed the same
So I felt like me again
Do you really
Wanna go there?
I’m tired of leading you on
I know I’m acting shady
Do you really
Think I’m sorry?
I tried to move it along
But this is over, baby
This is over, baby
I could be someone
Someone that I’m not
But I’d be missing the real person I am
Wish you didn’t change
So this stayed the same
So I felt like me again

Shady (переклад)

Намагаюся це розібрати
Спроба зрозуміти, про що йдеться
Сподіваюся, що це трохи зрозуміє
Починаю обертатися навколо нього
Я міг би бути кимось
Хтось, ким я не є
Але я б сумував за справжньою людиною, якою я є
Бажаю, щоб ти не змінився
Тож це залишилося без змін
Тож я знову відчув себе
Ти справді
Хочете поїхати туди?
Я втомився вести вас
Я знаю, що поводжусь сумнівно
Ти справді
Думаєте, мені шкода?
Я намагався перемістити це
Але це кінець, крихітко
Прагнення до чогось, що не моє
Хтось, з ким я проводив час
Одного разу, я сподіваюся, ти поговориш зі мною
Я буду відчувати себе так само, як ми були колись
Я міг би бути кимось
Хтось, ким я не є
Але я б сумував за справжньою людиною, якою я є
Бажаю, щоб ти не змінився
Тож це залишилося без змін
Тож я знову відчув себе
Ти справді
Хочете поїхати туди?
Я втомився вести вас
Я знаю, що поводжусь сумнівно
Ти справді
Думаєте, мені шкода?
Я намагався перемістити це
Але це кінець, крихітко
Це кінець, крихітко
Я міг би бути кимось
Хтось, ким я не є
Але я б сумував за справжньою людиною, якою я є
Бажаю, щоб ти не змінився
Тож це залишилося без змін
Тож я знову відчув себе