Переклад тексту пісні 3D Feelings - Alfie Templeman

3D Feelings (оригінал)

Can’t fight the feelings, they’re forever everywhere I go
Might be illusions or I might be going blind, don’t know but
I live in glasses, holographic, I mean what a trip
I’ve got my passes panoramic 'round your fingertips
I wanted to tell ya, I fell in before it’s over
And I wanted to make the file before my trial runs out
You give me 3 dimensional feelings
Thought that I was just dreaming
Can’t keep up with them all
I see 3 dimensional feelings
Bouncing off of the ceiling
Coming off of the wall
Turu turu turu turu turu turu tu, I love it
Turu turu turu turu turu turu tu, I do
All my emotions are explosions into stereo
I don’t just feel them, I convert them into audio
End of a rainbow, geometric, like a movie script
And now a touch feels so electric at my finger tips
I wanted to tell ya, I fell in before it’s over
And I wanted to make the file before my trial runs out
You give me 3 dimensional feelings
Thought that I was just dreaming
Can’t keep up with them all
I see 3 dimensional feelings
Bouncing off of the ceiling
Coming off of the wall
Turu turu turu turu turu turu tu, I love it
Turu turu turu turu turu turu tu, I do
I love it
I do
You give me 3 dimensional feelings
Thought that I was just dreaming
Can’t keep up with them all
I see 3 dimensional feelings
Bouncing off of the ceiling
Coming off of the wall
Turu turu turu turu turu turu tu, I love it
Turu turu turu turu turu turu tu, I do

3D Feelings (переклад)

Не можу боротися з почуттями, вони вічно скрізь, куди б я не був
Можливо, ілюзії чи я осліпну, не знаю, але
Я живу в окулярах, голографічних, я маю на увазі, яка поїздка
У мене є панорамні пропуски навколо ваших пальців
Я хотів сказати вам, що я впав до того, як все закінчилося
І я хотів скласти файл до завершення пробної версії
Ти даруєш мені тривимірні відчуття
Думав, що просто мрію
Не встигаю з усіма
Я бачу тривимірні відчуття
Відбивається від стелі
Зривається зі стіни
Туру туру туру туру туру туру ту, мені це подобається
Туру туру туру туру туру туру ту, я роблю
Усі мої емоції – це вибухи в стерео
Я не просто відчуваю їх, я перетворюю їх у звук
Кінець веселки, геометричний, як сценарій фільму
І тепер дотик на кінчиках моїх пальців настільки електричний
Я хотів сказати вам, що я впав до того, як все закінчилося
І я хотів скласти файл до завершення пробної версії
Ти даруєш мені тривимірні відчуття
Думав, що просто мрію
Не встигаю з усіма
Я бачу тривимірні відчуття
Відбивається від стелі
Зривається зі стіни
Туру туру туру туру туру туру ту, мені це подобається
Туру туру туру туру туру туру ту, я роблю
Я це люблю
Я згоден
Ти даруєш мені тривимірні відчуття
Думав, що просто мрію
Не встигаю з усіма
Я бачу тривимірні відчуття
Відбивається від стелі
Зривається зі стіни
Туру туру туру туру туру туру ту, мені це подобається
Туру туру туру туру туру туру ту, я роблю