Переклад тексту пісні Obvious Guy - Alfie Templeman

Obvious Guy (оригінал)

I don’t wanna be the one to say goodbye
I don’t wanna be an obvious guy
I don’t wanna say everything twice
I don’t wanna be an obvious guy
It’s like I’m lost, I’m at your cost
All the seconds turn into a day
I’d like to change, but I can’t say
What you’ve done to make me feel this way
I’m not satisfied, I speak my mind
It’s hard to find, a love that’s felt this way
I can’t say, it changes every day
I’m not satisfied, I speak my mind
It’s hard to find
I don’t wanna be that guy
I don’t wanna be the one to say goodbye
I don’t wanna be an obvious guy
I don’t wanna say everything twice
I don’t wanna be an obvious guy
I’m feeling numb;
it’s getting dumb
How am I to promise all this time?
I want to feel something that’s real
Something that I always wished was mine
I’m not satisfied, I speak my mind
It’s hard to find, a love that’s felt this way
I can’t say, it changes every day
I’m not satisfied, I speak my mind
It’s hard to find
I don’t wanna be that guy
I don’t wanna be that
I don’t wanna be that
I don’t wanna be that
I don’t wanna be the one to say goodbye
I don’t wanna be an obvious guy
I don’t wanna say everything twice
I don’t wanna be an obvious guy

(переклад)

Я не хочу прощатися
Я не хочу бути очевидним хлопцем
Я не хочу говорити все двічі
Я не хочу бути очевидним хлопцем
Я ніби пропав, я за твою ціну
Усі секунди перетворюються на день
Я хотів би змінити, але не можу сказати
Те, що ти зробив, щоб змусити мене почувати себе так
Я не задоволений, я говорю, що думаю
Важко знайти кохання, яке відчувається таким чином
Я не можу сказати, це змінюється щодня
Я не задоволений, я говорю, що думаю
Важко знайти
Я не хочу бути тим хлопцем
Я не хочу прощатися
Я не хочу бути очевидним хлопцем
Я не хочу говорити все двічі
Я не хочу бути очевидним хлопцем
я відчуваю заціпеніння;
стає німим
Як я обіцяти весь цей час?
Я хочу відчути щось справжнє
Те, чого я завжди хотів, щоб було моє
Я не задоволений, я говорю, що думаю
Важко знайти кохання, яке відчувається таким чином
Я не можу сказати, це змінюється щодня
Я не задоволений, я говорю, що думаю
Важко знайти
Я не хочу бути тим хлопцем
Я не хочу бути таким
Я не хочу бути таким
Я не хочу бути таким
Я не хочу прощатися
Я не хочу бути очевидним хлопцем
Я не хочу говорити все двічі
Я не хочу бути очевидним хлопцем