Переклад тексту пісні One More Day - Alfie Templeman

One More Day (оригінал)

Went to see the stars
Words came out your mouth
For a second, it felt like heaven
I was in love
I was just a fool
We were 17
But that don’t matter, you were better
Why were you in love with me?
Trying to say it’s all okay
I’ve been all on my own before
Wait one more day
Just let it play
I’ve never felt love before
It was getting light
I said I’d take you home
You said, «Alright, thanks for the night
Sorry you’re alone»
Trying to say it’s all okay
I’ve been all on my own before
Wait one more day
Just let it play
I’ve never felt love before
Trying to say it’s all okay
I’ve been all on my own before
Wait one more day
Just let it play
I’ve never felt love before
And I don’t wanna lie
But love is just a feeling
And I know that you’re a person
But to me you are just a dream
And I could spend my time
Hoping and wishing that with a little time
You will come around
You will be in love with me
Trying to say it’s all okay
I’ve been all on my own before
Wait one more day
Just let it play
I’ve never felt love before
Trying to say it’s all okay
I’ve been all on my own before
Wait one more day
Just let it play
Before I go

One More Day (переклад)

Пішов подивитися на зірки
Слова вийшли з твоїх уст
На секунду відчулося, що це рай
Я був закоханий
Я був просто дурнем
Нам було 17
Але це не має значення, ти був кращим
Чому ти був закоханий у мене?
Спробуйте сказати, що все гаразд
Раніше я був сам по собі
Зачекайте ще один день
Просто дайте грати
Я ніколи раніше не відчував кохання
Стало світліше
Я сказала, що відвезу вас додому
Ви сказали: «Добре, дякую за ніч
Шкода, що ти один»
Спробуйте сказати, що все гаразд
Раніше я був сам по собі
Зачекайте ще один день
Просто дайте грати
Я ніколи раніше не відчував кохання
Спробуйте сказати, що все гаразд
Раніше я був сам по собі
Зачекайте ще один день
Просто дайте грати
Я ніколи раніше не відчував кохання
І я не хочу брехати
Але любов — це лише почуття
І я знаю, що ти людина
Але для мене ти лише мрія
І я міг би витрачати свій час
Сподіваємося та бажаємо цього за трохи часу
Ви прийдете
Ви будете закохані у мене
Спробуйте сказати, що все гаразд
Раніше я був сам по собі
Зачекайте ще один день
Просто дайте грати
Я ніколи раніше не відчував кохання
Спробуйте сказати, що все гаразд
Раніше я був сам по собі
Зачекайте ще один день
Просто дайте грати
Перш ніж я піду