Переклад тексту пісні Old Crows - Alexisonfire

Old Crows (оригінал)

Old crows ride in the mouth of the beast
Sleep beneath its tongue, cradled by its teeth
We roam from shore to shore
From the open sky to the ocean floor
The more we move the less we are ourselves
And when we finally stop, we"ve changed to something else
As rapid as a river flows
As frigid as the cold wind can blow
As devious as the devil"s grin
Our blood is cold and we"ve shed our skin
Now, we are not the kids we used to be Stop wishing for yesterday
We are not the kids we used to be Stop wishing for yesterday
we are not the kids we used to be Ooooh oh oh We are not the kids we used to be Stop wishing for yesterday
The crows are calling — seems the end is near
They"re spelling out their names, yet we have no fear
Oh, the damage a man can do When ambition takes over his search for the truth
Sometimes life just gets the best of us Some things in life will get the best of us Now, we are not the kids we used to be Stop wishing for yesterday
We are not the kids we used to be Stop wishing for yesterday
We are not the kids we used to be Ooooh oh oh (Stop wishing for yesterday)
We are not
the kids we used to be Stop wishing for yesterday
Every skyline beats in my chest
Somewhere between love and sadness
This is our fate, this is our test
We ride in the mouth of madness
As rapid as a river flows
As frigid as the cold wind can blow
As devious as the devil"s grin
Our blood is cold and we"ve shed our skin
Now, we are not the kids we used to be Stop wishing for yesterday
We are not the kids we used to be Stop wishing for yesterday
We are not the kids we used to be Ooooh oh oh (Stop wishing for yesterday)
We are not the kids we used to be Stop wishing for yesterday
Wishing for yesterday
Wishing for yesterday

Old Crows (переклад)

Старі ворони їздять у пащі звіра
Спить під його язиком, затиснутий його зубами
Ми блукаємо від берега до берега
Від відкритого неба до дна океану
Чим більше ми рухаємося, тим менше ми самі
І коли ми нарешті зупиняємося, ми змінюємось на щось інше
Швидкий, як річка
Наскільки холодний вітер може дути
Такий же підступний, як усмішка диявола
Наша кров холодна, і ми скинули шкіру
Тепер ми не ті діти, яких коли були Припиніть бажати вчора
Ми не ті діти, якими були Припиніть бажати вчора
ми не ті діти, якими були раніше
Ворони кличуть — здається, кінець близький
Вони вимовляють свої імена, але ми не маємо страху
О, яку шкоду може завдати чоловік, коли амбіції беруть верх над пошуком істини
Іноді життя просто отримує найкраще від нас
Ми не ті діти, якими були Припиніть бажати вчора
Ми не ті діти, якими були Ooooh oh oh (перестаньте бажати вчорашнього)
Ми не
діти, якими ми були перестаньте бажати вчора
Кожен горизонт б’ється в моїх грудях
Десь між любов'ю і смутком
Це наша доля, це наше випробування
Ми їдемо в роті божевілля
Швидкий, як річка
Наскільки холодний вітер може дути
Такий же підступний, як усмішка диявола
Наша кров холодна, і ми скинули шкіру
Тепер ми не ті діти, яких коли були Припиніть бажати вчора
Ми не ті діти, якими були Припиніть бажати вчора
Ми не ті діти, якими були Ooooh oh oh (перестаньте бажати вчорашнього)
Ми не ті діти, якими були Припиніть бажати вчора
Бажання вчорашнього дня
Бажання вчорашнього дня