Переклад тексту пісні Counterparts And Number Them - Alexisonfire

Counterparts And Number Them (оригінал)

Jennifer
They lied to you
When they said you
Couldn’t breathe underwater
(So here it is, the end is near…)
I lied too, when I said that I was hard
(Never would’ve thought that I’d be something
You’d so easily discard)
I’m soft…
Softer…
(Now I see it all so clear)
Than a…
(So it seems that when you turned away, you…)
Thrift Store…
(Left…)
Thrift Store…
(A scar)
Thrift Store…
Sweater!
Twice as worn in
Twice as worn thin
I was cast away once
But I will be found again
This I promise you
Promise you

Counterparts And Number Them (переклад)

Дженніфер
Вони брехали вам
Коли сказали тобі
Не міг дихати під водою
(Отже, кінець близький…)
Я теж збрехав, коли сказав, що мені важко
(Ніколи б не подумав, що я буду кимось
Ви так легко викинете)
я м’який…
М’якше…
(Тепер я бачу все так ясно)
ніж…
(Здається, коли ви відвернулися, ви…)
Благодійний магазин…
(Зліва…)
Благодійний магазин…
(шрам)
Благодійний магазин…
Светр!
Вдвічі більше ношеного
Вдвічі тонше
Одного разу мене вигнали
Але мене знову знайдуть
Це я тобі обіцяю
Обіцяю тобі