Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Could Be Anywhere In The World, виконавця - Alexisonfire. Пісня з альбому Crisis, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 21.08.2006
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Dine Alone
Мова пісні: Англійська
This Could Be Anywhere In The World(оригінал) |
This town has its claws buried in my neck |
This town, it takes lives without mercy, without hate |
(The streets are in distress) |
(The sun suffocates behind darkened skies) |
The grass is growing on top of my feet |
I’m sinking, won’t be long before I’m too deep to run |
(The lineup seems endless) |
(Underneath the salvation signs) |
We are the dead ones, we are the lost cause |
We are the bend before the break, our steps seal our fate |
Because this city, this city is haunted |
By ghosts (Ghosts) |
From broken homes (Homes) |
Because this city, this city is haunted |
And there’s no hope (Hope) |
Left for these souls (Souls) |
Every step I take, I leave a small piece |
Of myself behind — soon there will be nothing left |
(The cracks in the pavement) |
(Match the cracks in their weathered skin) |
The sky’s a brick wall, the ground’s a juggernaut |
Each day they get a bit closer; |
between them I am caught |
(I stare in amazement) |
(I can’t believe this is where I live) |
Every breath I take, I feel my lungs seal |
This breeze feels more like shards of glass |
I’m more scars than skin |
Because this city, this city is haunted |
By ghosts (Ghosts) |
From broken homes (Homes) |
Because this city, this city is haunted |
There’s no hope (Hope) |
Left for these souls (Souls) |
Our steps seal fate |
Our steps seal fate |
This is our celebration — come join the lost souls |
This is our celebration — come join the lost souls |
(This city, this city is haunted) |
Ohhh! |
Walk with us, ohhh! |
Down! |
Walk with us! |
City, this city is haunted |
By ghosts (Ghosts) |
From broken homes (Homes) |
Because this city, this city is haunted |
There’s no hope (Hope) |
Left for these souls (Souls) |
(переклад) |
Це місто вп’ялося в мою шию |
Це місто забирає життя без милосердя, без ненависті |
(Вулиці в лиху) |
(Сонце задихається за затемненим небом) |
Трава росте на моїх ногах |
Я тону, незабаром я стану занадто глибоко, щоб бігти |
(Склад здається нескінченним) |
(Під знаками спасіння) |
Ми померлі, ми пропавши справи |
Ми вигин перед розривом, наші кроки запечатують нашу долю |
Тому що це місто, це місто наповнене привидами |
За привидами (привидами) |
З розбитих домівок (Домів) |
Тому що це місто, це місто наповнене привидами |
І немає надії (Надія) |
Залишилося для цих душ (Souls) |
Кожен крок, який я роблю, я залишаю невеликий шматочок |
Я позаду — скоро нічого не залишиться |
(тріщини в тротуарі) |
(Порівняйте тріщини на їх обвітреній шкірі) |
Небо це цегляна стіна, земля — гігант |
З кожним днем вони стають ближче; |
між ними я спійманий |
(Я дивлюсь із подивом) |
(Я не можу повірити, що це де я живу) |
Кожен вдих, який я роблю, я відчуваю, як мої легені звужуються |
Цей вітер більше схожий на осколки скла |
У мене більше шрамів, ніж шкіри |
Тому що це місто, це місто наповнене привидами |
За привидами (привидами) |
З розбитих домівок (Домів) |
Тому що це місто, це місто наповнене привидами |
Немає надії (Надія) |
Залишилося для цих душ (Souls) |
Наші кроки запечатують долю |
Наші кроки запечатують долю |
Це наше свято — приєднуйтесь до втрачених душ |
Це наше свято — приєднуйтесь до втрачених душ |
(Це місто, це місто наповнене привидами) |
Оооо! |
Гуляй з нами, оооо! |
Вниз! |
Гуляйте з нами! |
Місто, це місто наповнене привидами |
За привидами (привидами) |
З розбитих домівок (Домів) |
Тому що це місто, це місто наповнене привидами |
Немає надії (Надія) |
Залишилося для цих душ (Souls) |