Переклад тексту пісні Oh Baby - Alexis Taylor

Oh Baby (оригінал)

Oh baby when I look at you
There’s only one thing that I can do
Oh baby when I close my eyes
I always dream such a sweet surprise
Oh baby when you hold my hand
You make me feel like a living man
Oh baby when I look at you
There’s only one thing that I can do
And when I wake up in the morning
You’d be lying next to me
And there is nothing greater
Than the sight of you just dreaming free
And if I close my eyes
I know that I will lose you when I wake
But I just need to stay beside you
For another start of the day
Oh baby when you lose control
You make me feel like I find my soul
Oh baby when I see your smile
It breaks that part of this little child
Oh baby won’t you be my girl?
And we can dance across the living world
Oh baby when I look at you
I wanna do things I never should do
And when I wake up in the morning
You’d be lying next to me
And there is nothing greater
Than the sight of you just dreaming free
And if I close my eyes
I know that I will lose you when I wake
But I just need to stay beside you
For another start of the day
Oh baby when you cross your heart
You make a child wanna fall apart
Oh baby do you know what’s true?
Loving me
Oh baby what you’re thinking of?
The giant or the morning sun
Oh baby won’t you look at me?
Or am I something you will never see?

(переклад)

О, дитино, коли я дивлюся на тебе
Є лише одна річ, яку я можу зробити
О, дитино, коли я заплющу очі
Я завжди мрію про такий солодкий сюрприз
О, дитино, коли ти тримаєш мене за руку
Ти змушуєш мене відчувати себе живою людиною
О, дитино, коли я дивлюся на тебе
Є лише одна річ, яку я можу зробити
І коли я прокидаюся вранці
Ти б лежав поруч зі мною
І немає нічого більшого
Аніж вид, що ви просто мрієте вільно
І якщо я заплющу очі
Я знаю, що втрачу тебе, коли прокинуся
Але мені просто потрібно бути поруч із тобою
Для іншого початку дня
О, дитинко, коли ти втратиш контроль
Ти змушуєш мене відчувати, ніби я знайшов свою душу
О, дитино, коли я бачу твою посмішку
Це ламає цю частину цієї маленької дитини
О, дитино, ти не будеш моєю дівчинкою?
І ми можемо танцювати по всьому живому світу
О, дитино, коли я дивлюся на тебе
Я хочу робити те, чого ніколи не повинен робити
І коли я прокидаюся вранці
Ти б лежав поруч зі мною
І немає нічого більшого
Аніж вид, що ви просто мрієте вільно
І якщо я заплющу очі
Я знаю, що втрачу тебе, коли прокинуся
Але мені просто потрібно бути поруч із тобою
Для іншого початку дня
О, дитино, коли ти перехрещуєш своє серце
Ви змушуєте дитину розвалитися
О, дитино, ти знаєш, що правда?
Любить мене
О, дитинко, про що ти думаєш?
Велетень або ранкове сонце
О, дитино, ти не поглянеш на мене?
Або я той, кого ти ніколи не побачиш?