Переклад тексту пісні We're Looking For A Lot Of Love - Hot Chip, Joe Goddard, Felix Martin

We're Looking For A Lot Of Love (оригінал)

This town’s
Been raining
For too long
For me to find
My way to you
You see me everywhere
I see you in my boots
And in my hair
And in my pair
For you
Is such that we could
Never find
The lover way to be Every time
That we walk the streets
I try my best to keep up With the beat
You’re everything
That I never could keep
I hear the sound
And it starts to repeat
Oh, oh, oh It’s there in everywhere
That we could meet
And even
When we’re out of sorts
We carry you
I always talk so Just a sport
To move toward
Every time
That we walk the streets
I try my best to keep
Up with the beat
You’re everything
That I never could keep
I hear the sound
And it starts to repeat
Oh, oh, oh Underneath a burning tree
That is where she brought me That is where she bound me Nobody found me Underneath a burning tree
That is where she brought me That is where she bound me Nobody found me

(переклад)

Це місто
Був дощ
Занадто довго
Щоб я знайшов
Мій шлях до вас
Ви бачите мене скрізь
Я бачу вас у своїх чоботях
І в моєму волоссі
І в моїй парі
Для вас
Такий, що ми могли б
Ніколи не знайти
Закоханий спосіб бути кожного разу
Що ми ходимо вулицями
Я намагаюся з усіх сил іти в ногу з ритмом
ти все
Що я ніколи не міг зберегти
Я чую звук
І це починає повторюватися
О, о, о воно є усюди
Щоб ми могли зустрітися
І навіть
Коли ми не в змозі
Ми несемо вас
Я завжди розмовляю так Просто спорт
Щоб рухатися до
Кожного разу
Що ми ходимо вулицями
Я намагаюся зберегтися
У ритмі
ти все
Що я ніколи не міг зберегти
Я чую звук
І це починає повторюватися
Ой, ой, ой Під палаючим деревом
Ось куди вона мене привела Тут куди вона зв’язала мене Ніхто не знайшов мене Під палаючим деревом
Ось куди вона мене привела Тут куди вона мене зв’язала Мене ніхто не знайшов