| I need a hit song
| Мені потрібна пісня-хіт
|
| A straight to your heart song
| Пісня на душу
|
| Maybe I’m headstrong
| Можливо, я наполегливий
|
| But I need to prove
| Але мені потрібно довести
|
| I need a new mark
| Мені потрібна нова позначка
|
| A strength through the door spark
| Сила через дверну іскру
|
| I’d hit a home run
| Я зробив хоумран
|
| If I only knew
| Якби я тільки знав
|
| The tears run down your cheek
| Сльози течуть по щоках
|
| And the needle I twist into the groove
| І голку я вкручую в паз
|
| The stage is set for dance
| Сцена налаштована для танців
|
| But the 'Hurdy Gurdy Man' it’s awful tune
| Але «Hurdy Gurdy Man» — це жахлива мелодія
|
| And I know there is still something to prove
| І я знаю, що ще є що довести
|
| Hit songs don’t always sell the truth
| Хіти не завжди продають правду
|
| I need a high note
| Мені потрібна висока нота
|
| A moment to clear throats
| Момент, щоб прочистити горло
|
| Of all who have lost hope
| Усіх, хто втратив надію
|
| In need of a song
| Потрібна пісня
|
| I need a hard way line
| Мені потрібна важка лінія
|
| To get me cross the finishing line
| Щоб я перетнув фінішну лінію
|
| And back in those arms of yours
| І знову в твої обійми
|
| And you into mine
| А ти в мій
|
| And the song pours out your heart
| І пісня розливає твоє серце
|
| And the curtain call is one more for the start
| І для початку — ще один дзвінок
|
| And hanging on your every dream
| І дотримуйтесь кожної вашої мрії
|
| The hurdy-gurdy once more steals the scene
| Герді знову краде сцену
|
| And I know there is something left to lose
| І я знаю, що є що втрачати
|
| And high notes don’t always reach the truth
| І високі ноти не завжди досягають істини
|
| And needles don’t always meet their groove
| І голки не завжди зустрічаються зі своїм пазом
|
| And hit songs don’t always need to move | І хіти не завжди повинні рухатися |