Переклад тексту пісні Save a Prayer - Alexia

Save a Prayer (оригінал)

You can’t think about tomorrow
When you’re livin' in a fight
Deep inside you’re feeling pain and sorrow
And you wander in the night
This is my way
Save a prayer for tomorrow
Never close your eyes
Save a prayer for tomorrow
Never be so blind
When the road is long and narrow
And you feel you’ve lost your sight
Then you need another road to follow
In the dark you will find a light
This is my way
Save a prayer for tomorrow
Never close your eyes
Save a prayer for tomorrow
Never be so blind
This is my way
And I keep on praying
A prayer for you
You know it’s true
A prayer for you
Save a prayer for tomorrow
Never close your eyes
You know it’s true
Save a prayer for tomorrow
Never be so blind
Oh, you know it’s true
Save a prayer for tomorrow
(A prayer for you)
Never close your eyes
Oh, you know it’s true
Save a prayer for tomorrow
Oh yeah, you know it’s true
Never be so blind
Yeah, you know it’s true
And oh, save a prayer for tomorrow

Save a Prayer (переклад)

Ви не можете думати про завтрашній день
Коли ти живеш у бійці
Глибоко всередині ти відчуваєш біль і смуток
І ти блукаєш у ночі
Це мій шлях
Збережіть молитву на завтра
Ніколи не закривайте очі
Збережіть молитву на завтра
Ніколи не будьте таким сліпим
Коли дорога довга й вузька
І ви відчуваєте, що втратили зір
Тоді вам потрібен інший шлях
У темряві ви знайдете світло
Це мій шлях
Збережіть молитву на завтра
Ніколи не закривайте очі
Збережіть молитву на завтра
Ніколи не будьте таким сліпим
Це мій шлях
І я продовжую молитися
Молитва за вас
Ви знаєте, що це правда
Молитва за вас
Збережіть молитву на завтра
Ніколи не закривайте очі
Ви знаєте, що це правда
Збережіть молитву на завтра
Ніколи не будьте таким сліпим
О, ти знаєш, що це правда
Збережіть молитву на завтра
(Молитва за вас)
Ніколи не закривайте очі
О, ти знаєш, що це правда
Збережіть молитву на завтра
Так, ви знаєте, що це правда
Ніколи не будьте таким сліпим
Так, ти знаєш, що це правда
І збережіть молитву на завтра