Переклад тексту пісні Me And You - Alexia, Double You

Me And You (оригінал)

ONE DAY YOU CAME AND MADE ME BLUE
NOBODY CLOSE TO ME JUST YOU
YOU HAVE THE POWER IN YOUR EYES
ME AND YOU
TODAY YOU LEFT ME FAR BEHIND
HOW COULD I LIVE WITHOUT YOU TELL ME NOW?
FOREVER WAITING FOR YOUR LOVE
ME AND YOU
LA LA LA LA LA LA LA YOU GOT THE SUN LET IT SHINE ON ME CAN’T GET AWAY DON’T FORGET MY TEARS
THIS IS THE WAY I FEEL GOOD
GIVE ME A REASON I’LL COME BACK TO YOU
FIRE STILL BURNING INSIDE OF ME FEEL SO ALONE WITH MY SHATTERED DREAM
I TRY SO HARD STRONGER AND FREE
WHY DON’T YOU WANT TO RECALL WHAT COULD BE
ME AND YOU
LA LA LA LA LA LA LA LOST AND AFRAID YOU’RE A LIGHT FOR ME
OPEN MY HEART WASH AWAY MY FEARS
IF I AM SCARED YOU’LL TAKE ME TO A BRIGHTER PLACE WHERE I CAN RUN TO YOU
IF YOU COULD ONLY BELIEVE IN ME THERE’S NOTHING ELSE TO DO CAN’T YOU SEE?
IF YOU FEEL THE WAY I LIVE FOR TWO
WE COULD BE IN HEAVEN AND OUR DREAM WILL COME TRUE
ME AND YOU
LA LA LA LA LA LA LA ONE DAY YOU CAME AND MADE ME BLUE
NOBODY CLOSE TO ME JUST YOU
YOU HAVE THE POWER IN YOUR EYES ME AND YOU
TODAY YOU LEFT ME FAR BEHIND
HOW COULD I LIVE WITHOUT YOU TELL ME NOW?
FOREVER WAITING FOR YOUR LOVE
ME AND YOU
UH BABY BABY
IT HAS TO BE LOVE SPINNING ME ROUND AND ROUND
UH BABY BABY
IT HAS TO BE LOVE BABY ME AND YOU

(переклад)

ОДНОГО ДНЯ ВИ ПРИЙШЛИ І ЗРОБИЛИ МЕНЕ СИНІМ
НІХТО БЛИЗЬКИЙ ДО МЕНЕ ТІЛЬКИ ВИ
ВИ МАЄТЕ СИЛУ В ОЧІ
Я І ТИ
СЬОГОДНІ ВИ ПОЛИШИЛИ МЕНЕ ДАЛЕКО ПОСДИ
ЯК Я МОГЛА ЖИТИ, БЕЗ ВИ СКАЖИТЕ МЕНІ ЗАРАЗ?
ВІЧНО ЧЕКАЮ НА ТВОЄ ЛЮБОВ
Я І ТИ
LA LA LA LA LA LA LA ТОБЕ СОНЦЕ НЕХАЙ СЯЄ НА МЕНЕ НЕ МОЖЕ ВТЕЧИТЬСЯ НЕ ЗАБУТИ МОЇ СЛЬОЗИ
ЦЕ Я ДОБРЕ
ДАЙ МЕНІ ПРИВОДУ, Я ПОВЕРНУТЬСЯ ДО ВАС
ВОГОНЬ, ЩЕ ГОРІТЬ У МЕНЕ, ПОЧУВАЙТЕСЯ ТАКИМ САМОМ З МОЄЮ ЗРІБЛЕНОЮ МРІЮ
Я НАКУПАЮ СЯ СИЛЬНІШЕ І БЕЗКОШТОВНО
ЧОМУ ВИ НЕ ХОЧЕТЕ ЗГАДАТИ, ЩО МОЖЕ БУТИ
Я І ТИ
LA LA LA LA LA LA LA ВТРАТИСЯ І БОЯТИСЬ, ТИ ДЛЯ МЕНЕ СВІТЛО
ВІДКРИ МОЄ СЕРЦЕ, ЗМИЙ МОЇ СТРАХИ
ЯКЩО МЕНІ БОЯЮ, ВИ ВІДВЕДЕТЕ МЕНЕ В ЯКШЕ МІСЦЕ, ДЕ Я МОГУ БІГТИ ДО ТЕБЕ
ЯКЩО ТИ МОЖЕШ ТІЛЬКИ ВІРИТИ У МЕНЕ ТОБЕ НЕМАЄ НІЧОГО РОБИТИ НЕ БАЧИШ?
ЯКЩО ВИ ВІДЧУВАЄТЕ, ЯК ЖИВУ НА ДВОХ
МИ МОГЛИ БУТИ НА НЕБІ, І НАША МРІЯ ВИБУДЕТЬСЯ
Я І ТИ
LA LA LA LA LA LA LA Одного дня, коли ти прийшов і зробив МЕНЕ СИНІМ
НІХТО БЛИЗЬКИЙ ДО МЕНЕ ТІЛЬКИ ВИ
ВИ МАЄТЕ СИЛА У ВАШИХ ОЧІ Я І ВИ
СЬОГОДНІ ВИ ПОЛИШИЛИ МЕНЕ ДАЛЕКО ПОСДИ
ЯК Я МОГЛА ЖИТИ, БЕЗ ВИ СКАЖИТЕ МЕНІ ЗАРАЗ?
ВІЧНО ЧЕКАЮ НА ТВОЄ ЛЮБОВ
Я І ТИ
Гм BABY BABY
ЦЕ МАЄ БУТИ КОХАННЯ КРУТИТИ МЕНЕ НАВКОГДА
Гм BABY BABY
ЦЕ МАЄ БУТИ ЛЮБИТИ ДО МЕНІ І ТИ