Переклад тексту пісні Quello che sento - Alexia

Quello che sento - Alexia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quello che sento , виконавця -Alexia
Пісня з альбому: Live in Toscana
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.11.2011
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:RDS Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Quello che sento (оригінал)Quello che sento (переклад)
E mi accorgo che penso a te І я розумію, що думаю про тебе
Ogni giorno da giorni sai Ти знаєш щодня цілими днями
Sembra impossibile Здається неможливим
Ma vivo per quegli occhi ormai Але я зараз живу цими очима
E come un fiume, che non ha fine Це як річка, якій немає кінця
Mi porterà Це займе мене
Verso un mare aperto До відкритого моря
Sento che mi perdo Я відчуваю, що я загубився
Per poterti rivedere ancora Щоб мати можливість побачити тебе знову
E non sentirmi così mai più sola І ніколи більше не відчувати себе таким самотнім
Oltre quelle nuvole За тими хмарами
Tornerei a sorridere Я б знову посміхнувся
Se il tuo posto è nel mio cuore allora Якщо твоє місце в моєму серці тоді
Perchè dimmi mi tormenta ancora Навіщо мені говорити, що це все ще переслідує мене
Quello che ora sento per te Те, що я відчуваю до тебе зараз
Sto provando a raggiungerti Я намагаюся до вас долучитися
Ad un passo da brividi si Зворушливий крок, так
Sento forte l’armonia Я відчуваю гармонію міцною
È un emozione è una melodia Це емоція, це мелодія
Sei come un fiume, che non ha fine Ти як річка, якій немає кінця
Mi porterà Це займе мене
Verso un mare aperto До відкритого моря
Dove già mi perdo Де я вже загубився
Per avere le tue mani ancora Щоб знову мати твої руки
E non sentirmi così mai più sola І ніколи більше не відчувати себе таким самотнім
Oltre quelle nuvole За тими хмарами
Torno già a sorridere Я вже посміхаюся
Se il tuo posto è nel mio cuore allora Якщо твоє місце в моєму серці тоді
Perchè dimmi mi tormenta ancora Навіщо мені говорити, що це все ще переслідує мене
Quello che ora sento per te Те, що я відчуваю до тебе зараз
E senza direzione І без направлення
Volo nella mia passione Я влітаю в свою пристрасть
Lei no non finirà… Вона не закінчиться...
Mi porterà Це займе мене
Verso un mare aperto До відкритого моря
Sento che mi perdo Я відчуваю, що я загубився
Per poterti rivedere ancora Щоб мати можливість побачити тебе знову
E non sentirmi così mai più sola І ніколи більше не відчувати себе таким самотнім
Oltre quelle nuvole За тими хмарами
Torno già a sorridere Я вже посміхаюся
Se il tuo posto è nel mio cuore allora Якщо твоє місце в моєму серці тоді
Perchè dimmi mi tormenta ancora Навіщо мені говорити, що це все ще переслідує мене
Quello che ora sento per te Те, що я відчуваю до тебе зараз
Quello che ora sento per te Те, що я відчуваю до тебе зараз
Quello che ora sento sei teТе, що я відчуваю зараз, це ти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: