Переклад тексту пісні Money Honey - Alexia

Money Honey (оригінал)

I want your money honey
I don’t want your body
Baby I don’t need your love
I want your money honey
I don’t want your body
Baby I don’t need your love
I want your money honey
I don’t want your body
Baby I don’t need your love
Cause my heart is made of steel
I want your money honey
I don’t want your body
Baby I don’t need your love
Cause I don’t believe in love
Love is a memory
That I keep on hiding deep in my soul
And every time I try save my heart
I loose myself so bad
Life is a mystery
No one knows the secrets do brake trough
And every time I try to change my ways
I find myself alone
I don’t know what to do All alone sad and blue
I never be that fool
I leave the misery
I don’t want to fight for love anymore
And every time I think of yesterday
I see how it was wrong
I know my destiny
I don’t want to shed my tears anymore
And every time I think of all my pain
I know that I’m strong
Now I know what to do Don’t wanna feel so blue
I never be that fool
Cause I don’t
Believe
Cause I don’t belive
Cause I don’t
I want your money honey
I don’t want your body
Baby I don’t need your love

Money Honey (переклад)

Я хочу твої гроші, любий
Я не хочу твоє тіло
Дитина, мені не потрібна твоя любов
Я хочу твої гроші, любий
Я не хочу твоє тіло
Дитина, мені не потрібна твоя любов
Я хочу твої гроші, любий
Я не хочу твоє тіло
Дитина, мені не потрібна твоя любов
Бо моє серце зроблене зі сталі
Я хочу твої гроші, любий
Я не хочу твоє тіло
Дитина, мені не потрібна твоя любов
Бо я не вірю в кохання
Любов — це спогад
Що я продовжую ховати глибоко в душі
І кожного разу я намагаюся врятувати моє серце
Я так сильно втрачаю себе
Життя — таємниця
Ніхто не знає секретів гальмування
І кожного разу я намагаюся змінити свої спосіб
Я знаю себе самотнім
Я не знаю, що робити Один сумний і синій
Я ніколи не буду таким дурнем
Я залишаю нещастя
Я більше не хочу боротися за кохання
І кожен раз, коли я думаю про вчорашній день
Я бачу, як це було неправильно
Я знаю свою долю
Я більше не хочу проливати сльози
І щоразу я думаю про весь свій біль
Я знаю, що я сильний
Тепер я знаю, що робити Не хочу відчувати себе таким блакитним
Я ніколи не буду таким дурнем
Тому що я не знаю
Вірити
Бо я не вірю
Тому що я не знаю
Я хочу твої гроші, любий
Я не хочу твоє тіло
Дитина, мені не потрібна твоя любов