Переклад тексту пісні I Want You - Alexia

I Want You (оригінал)

I want you
Oh baby don’t you love me
Don’t break my heart
I want you
Cause everytime you leave me
I need your arms around me
I need your arms around me
I need your arms around me
I need your love tonight
Another lonely night
Another day goes by without you
You’re always on my mind
And everytime I dream about you
This love will last forever
Tell me that you’re mine (that you’re mine)
We need to stay together
Always side by side
I want you
Oh baby don’t you love me
Don’t break my heart
I want you
'Cause everytime you leave me
I need your arms around me
Your love is like a fire (love is like a fire)
My only sweet desire
I need your love tonight
Don’t wanna make you cry
And never say goodbye, oh baby
My love is all around
I’ll never let you down believe me
This love will last forever
Tell me that you’re mine (that you’re mine)
We need to stay together
Always side by side
I want you
Oh baby don’t you love me
Don’t break my heart
I want you
Cause everytime you leave me
I need your arms around me
Your love is like a fire (love is like a fire)
My only sweet desire
I need your love tonight
Oh baby
Don’t you love me
Don’t break my heart
I want you
Cause everytime you leave me
I need your love
I want you
Oh baby, don’t you leave me
Oh baby, don’t you leave me
Oh baby, don’t you leave me
Don’t break my heart
I want you

I Want You (переклад)

Я хочу тебе
О, дитино, ти мене не любиш
Не розбивай моє серце
Я хочу тебе
Бо щоразу, коли ти залишаєш мене
Мені потрібні твої обійми
Мені потрібні твої обійми
Мені потрібні твої обійми
Сьогодні ввечері мені потрібна твоя любов
Ще одна самотня ніч
Минає ще один день без вас
Ти завжди в моїх думках
І щоразу, коли я сниться про тебе
Ця любов триватиме вічно
Скажи мені що ти мій (що ти мій)
Нам потрібно бути разом
Завжди пліч-о-пліч
Я хочу тебе
О, дитино, ти мене не любиш
Не розбивай моє серце
Я хочу тебе
Бо щоразу, коли ти залишаєш мене
Мені потрібні твої обійми
Твоя любов як вогонь (любов як вогонь)
Моє єдине солодке бажання
Сьогодні ввечері мені потрібна твоя любов
Не хочу змусити вас плакати
І ніколи не прощайся, дитино
Моя любов навколо
Я ніколи тебе не підведу, повір мені
Ця любов триватиме вічно
Скажи мені що ти мій (що ти мій)
Нам потрібно бути разом
Завжди пліч-о-пліч
Я хочу тебе
О, дитино, ти мене не любиш
Не розбивай моє серце
Я хочу тебе
Бо щоразу, коли ти залишаєш мене
Мені потрібні твої обійми
Твоя любов як вогонь (любов як вогонь)
Моє єдине солодке бажання
Сьогодні ввечері мені потрібна твоя любов
О, крихітко
ти мене не любиш
Не розбивай моє серце
Я хочу тебе
Бо щоразу, коли ти залишаєш мене
Мені потрібна твоя любов
Я хочу тебе
О, дитинко, не покидай мене
О, дитинко, не покидай мене
О, дитинко, не покидай мене
Не розбивай моє серце
Я хочу тебе