Переклад тексту пісні Super Christmas - Alexander Marcus

Super Christmas (оригінал)

Wo immer ihr herkommt, wer immer ihr auch seid
Wir preisen den Herrn nun und alle stimmen jetzt mit ein
Ich wünsche euch allen eine erholsame Weihnachtszeit
Stoßen wir darauf an, dass alles so bleibt!
Es war nicht alles leicht für euch, doch jetzt sind wir alle zusammen hier
Unter unserem Christbaum freuen sich heute Mensch und Tier
Ich wünsche euch allen eine erholsame Weihnachtszeit
Stoßen wir darauf an, dass alles so bleibt!
(2x)
Ich wünsche allen Menschen in Deutschland eine — erholsame Weihnachtszeit —
Und allen Menschen in Österreich eine — erholsame Weihnachtszeit —
Allen Menschen in der Schweiz eine — erholsame Weihnachtszeit —
Allen Menschen in Europa eine — erholsame Weihnachtszeit —
Allen Menschen in Afrika — erholsame Weihnachtszeit —
Allen Menschen in Amerika — erholsame Weihnachtszeit —
Allen Menschen in China — erholsame Weihnachtszeit —
Allen Menschen im Nordpol — erholsame Weihnachtszeit —
Einfach allen Menschen überall eine fantastische Weihnachtszeit !
Lalalalala lala, lalalalala lala,…erholsame Weihnachtszeit
Frohe Weihnachten!

Super Christmas (переклад)

Звідки б ти не прийшов, хто б ти не був
Зараз ми славимо Господа, і всі приєднуються зараз
Бажаю всім спокійного Різдва
Давайте тост за те, щоб все залишилося як є!
Вам було нелегко, але тепер ми всі разом
Під нашою ялинкою сьогодні радіють люди і тварини
Бажаю всім спокійного Різдва
Давайте тост за те, щоб все залишилося як є!
(2x)
Бажаю всім у Німеччині розслабитися на Різдво —
І кожен в Австрії — розслаблююча різдвяна пора —
Усі люди у Швейцарії — розслаблююча різдвяна пора —
Усі люди в Європі — розслаблююча різдвяна пора —
Усім людям в Африці — розслаблюйте Різдво —
Усім жителям Америки — зі святом —
Усім людям у Китаї — розслабляйте Різдво —
Усі люди на Північному полюсі — розслаблюйте Різдво —
Просто фантастичний час Різдва для всіх і всюди!
Лалалалала лала, лялалалала лала, ... розслаблююча різдвяна пора
Щасливого Різдва!