Переклад тексту пісні Alles Gute - Alexander Marcus

Alles Gute (оригінал)

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Alles Gute fürs neue Lebensjahr
Hoch sollst Du leben
Komm lass Dich feiern
Es ist Dein Ehrentag
Dein Ehrentag lieber Jubilar
Es ist Dein Geburtstag
Es ist Dein Geburtstag
Es ist Dein Geburtstag
Deine Freunde sind schon da
Der Tisch ist gedeckt
Ein Kuchen ward vorbeigebracht
Großmutter ist auch da
Sie ist so froh
Die Kinder haben sich fein gemacht
Eine Kutsche fährt heran
Wir steigen auf
Der Bürgermeister sitzt am Bock
Wir fahren durch deutsche Lande
Und heben das Glas
Und schauen den Mädels untern Rock
Es ist Dein Geburtstag
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Alles Gute fürs neue Lebensjahr
Hoch sollst Du leben
Komm lass Dich feiern
Das ist Dein Ehrentag, lieber Jubilar
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Alles Gute fürs neue Lebensjahr
Hoch sollst Du leben
Komm lass Dich feiern
Das ist Dein Ehrentag, lieber Jubilar
Es ist Dein Geburtstag
Der Festzug hält am Rathaus
Im Blumenregen
Die Menschen jubeln uns alle zu
Ein Schwein wird hochgezogen
Und die Weinkönigin
Lässt Dir heute gar keine Ruh
Jagdhörner erklingen
Salven donnern
Kinder spielen mit Ziegen, ohja
Frohsinn und Glückseligkeit
Am Jubiläum
Wie es vorher niemals war
Es ist Dein Geburtstag
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Alles Gute fürs neue Lebensjahr
Hoch sollst Du leben
Komm lass Dich feiern
Das ist Dein Ehrentag, lieber Jubilar
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Alles Gute fürs neue Lebensjahr
Hoch sollst Du leben
Komm lass Dich feiern
Das ist Dein Ehrentag, lieber Jubilar
Es ist Dein Geburtstag
Es ist Dein Geburtstag

Alles Gute (переклад)

З Днем Народження
Всього найкращого в новому році життя
Високо будеш жити
Приходьте, дозвольте себе відсвяткувати
Це ваш день честі
Ваш день пошани дорогий ювіляр
Це твій день народження
Це твій день народження
Це твій день народження
Ваші друзі вже там
Стіл накритий
Принесли торт
Там і бабуся
Вона така щаслива
Діти впоралися добре
Під’їжджає карета
Піднімаємось
Міський голова сидить біля ложі
Їдемо по німецьких землях
І підняти келих
А подивіться на дівчат під спідницями
Це твій день народження
З Днем Народження
Всього найкращого в новому році життя
Високо будеш жити
Приходьте, дозвольте себе відсвяткувати
Це ваш день пошани, дорогий ювіляр
З Днем Народження
Всього найкращого в новому році життя
Високо будеш жити
Приходьте, дозвольте себе відсвяткувати
Це ваш день пошани, дорогий ювіляр
Це твій день народження
Конкурс зупиняється біля ратуші
У квітковий дощ
Люди всі нас радіють
Підтягнуто свиню
І винна королева
Не давайте собі спокою сьогодні
Звучать мисливські роги
Гримлять залпи
Діти граються з козами, о так
бадьорість і блаженство
На ювілей
Як ніколи раніше
Це твій день народження
З Днем Народження
Всього найкращого в новому році життя
Високо будеш жити
Приходьте, дозвольте себе відсвяткувати
Це ваш день пошани, дорогий ювіляр
З Днем Народження
Всього найкращого в новому році життя
Високо будеш жити
Приходьте, дозвольте себе відсвяткувати
Це ваш день пошани, дорогий ювіляр
Це твій день народження
Це твій день народження