Переклад тексту пісні Das Sind Meine Freunde - Alexander Marcus

Das Sind Meine Freunde (оригінал)

Lalalalalalala lalaala
Lalalalalalala lalaala
Lalalalala lalalalalalalaaa
Der Roman spielt gern Posaune
Und macht uns damit gute Laune
Der Hendrik, der isst so gerne Torte
Was der verdrückt, das ist echt ohne Worte
Die Katha, die mag den Roman so gern
Doch wenn wir’s ihr sagen, dann will sie’s nicht hören
Der Glenn kommt ursprünglich aus Miami
Und fährt durch die Strasse mit seinem Humvie
Das sind sie.
Das sind sie.
Das sind sie
Das sind meine Freunde
Lalalalalalala lalaala
Lalalalalalala lalaala
Lalalalala lalalalalalalaaa
Das sind sie.
Das sind sie.
Das sind sie
Das sind meine Freunde
Da gabs mal ne Zeit, da gings mir nicht gut
Vor so einigen Leuten war ich auf der Hut
Meine Freunde werden immer zu mir stehen
Denn was uns verbindet wird niemals vergehen
Und sie feierten viele Feste
Rauschende Nächte mit zahlreichen Gästen
Doch ich war nicht immer mit von der Partie
Gute Laune auf Knopfdruck, da ist man nicht free
Doch dann verlor ich mein Zuhause
Mein Vermieter, das war ein Banause
Doch wer bot mir an «Du kannst bei uns pennen»?
Na Roman und Hendrik und Katha und Glenn
Das sind sie.
Das sind sie.
Das sind sie.
Nur sie
Das sind meine Freunde (meine Freunde, meine Freunde)
Das sind meine Freunde (meine Freunde)
Meine Freunde (meine Freunde)
Meine Freunde (meine Freunde)
Meine Freunde (meine Freunde)
Meine Freunde
Das sind sie (meine Freunde)
Das sind sie (meine Freunde)
Das sind sie.
Das sind sie (meine Freunde)
Das sind sie.
Das sind sie (meine Freunde)
Das sind sie.
Das sind sie (meine Freunde)
Meine Freunde.
Das sind sie (meine Freunde)

(переклад)

Лалалалалала лалала
Лалалалалала лалала
Лалалалала лалалалалалала
Роман любить грати на тромбоні
І це підносить нам гарний настрій
Хендрік любить їсти торт
Те, що він ковтає, насправді без слів
Каті дуже подобається роман
Але коли ми їй говоримо, вона не хоче цього чути
Гленн родом із Маямі
І їздить вулицею своїм Хамві
Це вони.
Це вони.
Це вони
Це мої друзі
Лалалалалала лалала
Лалалалалала лалала
Лалалалала лалалалалалала
Це вони.
Це вони.
Це вони
Це мої друзі
Був час, коли мені було погано
Я побоювався кількох людей
Мої друзі завжди підтримають мене
Бо те, що нас поєднує, ніколи не зникне
І святкували багато свят
Гамірні ночі з численними гостями
Але я не завжди був причетний
Гарний настрій одним натисканням кнопки, ти не вільний
Але потім я втратив свій дім
Мій поміщик, він був міщанином
Але хто мені запропонував «Ви можете таборувати з нами»?
Ну Роман і Гендрік, Ката і Гленн
Це вони.
Це вони.
Це вони.
Тільки вони
Це мої друзі (мої друзі, мої друзі)
Це мої друзі (мої друзі)
Мої друзі (мої друзі)
Мої друзі (мої друзі)
Мої друзі (мої друзі)
Мої друзі
Це вони (мої друзі)
Це вони (мої друзі)
Це вони.
Це вони (мої друзі)
Це вони.
Це вони (мої друзі)
Це вони.
Це вони (мої друзі)
Мої друзі.
Це вони (мої друзі)