Переклад тексту пісні Love At First Sight - Alexander Klaws

Love At First Sight - Alexander Klaws
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love At First Sight, виконавця - Alexander Klaws.
Дата випуску: 12.10.1992
Мова пісні: Англійська

Love At First Sight

(оригінал)
Can’t you tell me that I’ll be the one for you
Girl lets make it true for you and me
Where ever you may go I’ll be your shining star
When I look into your eyes then I feel love at first sight
When I see your little smile I can let it go by
When I look into your soul I just cannot let go
What can I do it’s love at first sight
Lay your hand on my heart just feel inside
Been touched by emotions I’ve tried hard to hide
Is there any way that I can feel your tenderness
Tender as our hearts they beating both the same
Without you lonely seconds it never seem to end
I hope where ever you go I’ll be your shining star
Feel like I can hear the music of angels
Feel like I can play sweet music of love
Take me by the hand and lead me to heaven
We can spread our wings and fly away
When I look into your eyes then I feel love at first sight
When I see your little smile I can let it go oh no
When I look into your eyes I feel love at first sight
When I see your little smile I feel love at first sight
(переклад)
Ви не можете сказати мені, що я буду для вас
Дівчино, дозволь зробити це правдою для нас із вами
Куди б ти не пішов, я буду твоєю яскравою зіркою
Коли я дивлюсь у твої очі, я відчуваю любов з першого погляду
Коли я бачу твою посмішку, я можу відпустити її
Коли я заглядаю в твою душу, я просто не можу відпустити
Що я можу зробити, це любов з першого погляду
Поклади руку на моє серце, просто відчуй його всередині
Я зворушений емоціями, які намагався приховати
Чи є яким чином я відчути вашу ніжність
Ніжні, як наші серця, вони б’ються однаково
Без вас самотніх секунд, здається, ніколи не закінчиться
Я сподіваюся, куди б ти не пішов, я буду твоєю сяючою зіркою
Відчуваю, що я чую музику ангелів
Відчуваю, що можу грати солодку музику кохання
Візьми мене за руку і відведи на небо
Ми можемо розправити крила й полетіти
Коли я дивлюсь у твої очі, я відчуваю любов з першого погляду
Коли я бачу твою посмішку, я можу відпустити її, о ні
Коли я дивлюсь у твої очі, я відчуваю любов з першого погляду
Коли я бачу твою посмішку, я відчуваю любов з першого погляду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Morgen explodiert die Welt 2014
Du gehst mir unter die Haut 2014
Hab keine Angst 2014
Zurück im Leben 2014
Danke 2014
Himmel und Hölle 2014
Zurück zu Dir 2014
Der Sonne entgegen 2014
Free Like the Wind 2014

Тексти пісень виконавця: Alexander Klaws