| Himmel und Hölle (оригінал) | Himmel und Hölle (переклад) |
|---|---|
| Kein Feuer dieser Erde ist mir zu heiss | Жоден вогонь на землі не надто гарячий для мене |
| Kein Weg zu dir ist mir zu weit | Для мене немає шляху до тебе |
| Kein Sturm auf dieser Erde hält mich davon ab | Жодна буря на цій землі не зможе мене зупинити |
| Bei dir zu sein wenn du nach mir fragst | Бути з тобою, коли ти запитаєш про мене |
| Ich reiss mich in Stücke für dich | Я рву себе на шматки заради тебе |
| Denn du tust das Selbe für mich | Тому що ти робиш те саме для мене |
| Und wenn du willst | І коли захочеш |
| Und wenn du mich lässt | І якщо дозволиш |
| Dann geh ich mit dir durch Himmel und Hölle | Тоді я піду з тобою через рай і пекло |
| Damit es halb so schwer ist | Так що вдвічі складніше |
| Und wenn du willst | І коли захочеш |
| Und wenn du mich lässt | І якщо дозволиш |
| Dann halte ich dich, komme was wolle in meinen Armen fest | Тоді я буду тримати тебе, незважаючи ні на що, на руках |
| In meinen Armen fest | Застряг у моїх руках |
| Meine Stimme, meine Hände würde ich für dich verlieren | Я втратив би свій голос, мої руки для вас |
| In all deinen Kriegen kämpf ich neben dir | У всіх ваших війнах я воюю поруч з тобою |
| Ich reiss mich in Stücke für dich | Я рву себе на шматки заради тебе |
| Denn du tust das Selbe für mich | Тому що ти робиш те саме для мене |
| Und wenn du willst | І коли захочеш |
| Und wenn du mich lässt | І якщо дозволиш |
| Dann geh ich mit dir durch Himmel und Hölle | Тоді я піду з тобою через рай і пекло |
| Damit es halb so schwer ist | Так що вдвічі складніше |
| Und wenn du willst | І коли захочеш |
| Und wenn du mich lässt | І якщо дозволиш |
| Dann halte ich dich, komme was wolle in meinen Armen fest | Тоді я буду тримати тебе, незважаючи ні на що, на руках |
| In meinen Armen fest | Застряг у моїх руках |
| Jeder Tag ohne dich | кожен день без тебе |
| Ist wie ein Tag ohne Licht | Це як день без світла |
| Ich halt dich fest | Я міцно тримаю тебе |
| Und wenn du willst | І коли захочеш |
| Und wenn du mich lässt | І якщо дозволиш |
| Und wenn du willst | І коли захочеш |
| Dann geh ich mit dir durch Himmel und Hölle | Тоді я піду з тобою через рай і пекло |
| Damit es halb so schwer ist | Так що вдвічі складніше |
| Damit es halb so schwer ist | Так що вдвічі складніше |
| Damit es halb so schwer ist | Так що вдвічі складніше |
| Damit es halb so schwer ist | Так що вдвічі складніше |
Переклад тексту пісні Himmel und Hölle - Alexander Klaws
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Himmel und Hölle , виконавця -Alexander Klaws
Пісня з альбому: Für alle Zeiten
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.06.2014
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Deag
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |