Переклад тексту пісні La Sete Di Vivere - Alessandro Safina

La Sete Di Vivere (оригінал)

Luna sopra di noi
Di quale amore ci innamorerai
Stella caduta ieri
Difendi ancora i miei desideri
Il tempo ci porta via
E passa attraverso me
Un brivido che
Diventa già poesia
Vorrei soltanto che
Tu fossi qui con me
Bere dalle tue mani
Perdermi nel mare
Sogno ancora di dividere
Questa sete che ho di vivere
Con te, sempre con te, solo con te
Vita che cosa c'è
Dall’altra parte delle nuvole
Libera i miei pensieri
E che il domani non sia più ieri
Gli amori non hanno età
Vivono dentro noi
Poi volano via
Il vento gli racconterà
Vorrei fermare qui il tempo che verrà
Lasciare l’anima di andare
Vite intere per ricominciare
Mondi immensi tutti di rifare con te
Con te sempre, con te solo con te

(переклад)

Місяць над нами
У яке кохання ти закохаєшся
Зірка впала вчора
Знову захищай мої бажання
Час забирає нас
І це проходить через мене
Це кайф
Це вже стає поезією
Я просто цього бажаю
Ти був тут зі мною
Пити з рук
Заблудитися в морі
Я все ще мрію поділитися
Цю спрагу я маю жити
З тобою, завжди з тобою, тільки з тобою
Життя що там є
По той бік хмар
Звільни мої думки
І що завтра вже не вчора
У кохання немає віку
Вони живуть всередині нас
Потім вони відлітають
Вітер йому підкаже
Я хотів би зупинитися тут, коли прийде час
Відпустіть душу
Все життя, щоб почати спочатку
Величезні світи, які можна переробити разом із вами
З тобою завжди, з тобою тільки з тобою