Переклад тексту пісні Wild Ceaseless Song - Alela Diane

Wild Ceaseless Song (оригінал)

I hear the waves break shore
Like they always have
A wild ceaseless song
I dreamt your face
When you were still inside
And how your yellow hair would catch the light
And the days move slow
But the years do know
That time couldn’t move any faster
Time couldn’t move any faster
When you passed through me
I passed through a door
Of letting go of everything that came before
And I know now
What every mother knows
Of what it is to watch your heart escape your chest
And the days move slow
But the years do know
That time couldn’t move any faster
Time couldn’t move any faster
When the sun is set
On my final hour
Will you find me in the water’s wild ceaseless song
And in your face
I see my father’s eyes
And in your daughter’s eyes you may see me
Staring at the open sea
Staring at the open sea
But the days move slow
And the years do know
That time couldn’t move any faster
Time couldn’t move any faster

Wild Ceaseless Song (переклад)

Я чую, як хвилі розбиваються об берег
Як завжди
Дика безперервна пісня
Мені снилося твоє обличчя
Коли ти був ще всередині
І як твоє жовте волосся ловило б світло
І дні йдуть повільно
Але роки знають
Цей час не міг рухатися швидше
Час не міг рухатися швидше
Коли ти пройшов крізь мене
Я пройшов крізь двері
Відпустити все, що було раніше
І тепер я знаю
Те, що знає кожна мама
Що таке спостерігати, як ваше серце виривається з ваших грудей
І дні йдуть повільно
Але роки знають
Цей час не міг рухатися швидше
Час не міг рухатися швидше
Коли сонце заходить
В останню годину
Чи знайдеш ти мене в дикій безперервній пісні води
І в твоєму обличчі
Я бачу очі свого батька
І в очах своєї дочки ви можете побачити мене
Дивлячись у відкрите море
Дивлячись у відкрите море
Але дні йдуть повільно
І роки знають
Цей час не міг рухатися швидше
Час не міг рухатися швидше