Переклад тексту пісні To Begin - Alela Diane

To Begin (оригінал)

Down the stairs to the stone house
Golden light, oh what a fight, another sleepless night
Her dress’s, filigree
She tells me all her secrets then I’m back on the street
Oh
It’s hard, oh it’s hard to help yourself
When you don’t know where to begin
It’s the devil, it’s the boil, it’s the black of night
In your head, in your head
Do you see the fire heavy lit before this time
Know you the color of the end of, the end of the end
Silence is dancing to beating drum
Money is nothing but a loaded gun
Oh, whoa
And it’s hard, oh it’s hard to help yourself
When you don’t know where to begin
It’s the devil, it’s the boil, it’s the black of night
In your head, in your head
It’s hard, oh it’s hard to help yourself
When you don’t know where to begin
It’s the devil, it’s the boil, it’s the black of night
In your head, in your head
And it’s hard, oh it’s hard to help yourself
When you don’t know where to begin
In the midst of a moment can you break the boy
Can you tame a demon?
Light a candle in the dark, in the dark, in dark
In the dark, light a candle in the dark, in dark
In dark, in dark, oh, whoa, whoa
In the dark, light a candle in the dark, in dark
In dark, in dark

To Begin (переклад)

Спускайтеся по сходах до кам’яного будинку
Золоте світло, о, яка бійка, ще одна безсонна ніч
Її сукня, філігранна
Вона розповість мені всі свої секрети, тоді я знову на вулиці
о
Важко, о, важко допомогти собі
Коли не знаєш, з чого почати
Це диявол, це фурункул, це чорнота ночі
У вашій голові, у вашій голові
Чи бачите ви, що вогонь розпалений до цього часу
Знайте колір кінця, кінця кінця
Тиша танцює під барабан
Гроші — це не що інше, як заряджена зброя
Ой ой
І це важко, о, важко допомогти собі
Коли не знаєш, з чого почати
Це диявол, це фурункул, це чорнота ночі
У вашій голові, у вашій голові
Важко, о, важко допомогти собі
Коли не знаєш, з чого почати
Це диявол, це фурункул, це чорнота ночі
У вашій голові, у вашій голові
І це важко, о, важко допомогти собі
Коли не знаєш, з чого почати
За одну мить ви можете зламати хлопчика
Чи можете ви приручити демона?
Запалюйте свічку в темряві, в темряві, в темряві
У темряві запалюйте свічку в темряві, в темряві
У темряві, в темряві, ой, ой, ой
У темряві запалюйте свічку в темряві, в темряві
У темряві, в темряві