Переклад тексту пісні The Way We Fall - Alela Diane

The Way We Fall (оригінал)

It was back in my home town
Drinking whiskey from the bottle
It was an indian summer
Wild fires were burning
I didn’t know it was the last time
You never know when it’s the last time
I didn’t know it was the last time
I walked miles after midnight
To a filthy attic room
I can still evoke the stale smoke
Of his cigarettes, cigarettes, cigarettes
I didn’t know it was the last time
You never know when it’s the last time
I didn’t know it was the last time
Tim was on the sidewalk
With his empty, ocean eyes
He was smiling like a shadow
And would never age, never age, never age
I didn’t know it was the last time
You never know when it’s the last time
I didn’t know it was the last time
A vision blurred through colored glass
The white washed walls of summer’s passed
The smoldering I do recall
The hopeless fade, the way we fall
The way we fall
The way we fall
The way we fall

(переклад)

Це знову було в моєму рідному місті
П'ють віскі з пляшки
Це було бабіне літо
Горіли дикі пожежі
Я не знав, що востаннє
Ніколи не знаєш, коли це востаннє
Я не знав, що востаннє
Я пройшов милі пішки після півночі
У брудну кімнату на горищі
Я все ще можу викликати затхлий дим
Його сигарет, сигарет, сигарет
Я не знав, що востаннє
Ніколи не знаєш, коли це востаннє
Я не знав, що востаннє
Тім був на тротуарі
З його порожніми, океанськими очима
Він усміхався, як тінь
І ніколи б не старіти, ніколи не старіти, ніколи не старіти
Я не знав, що востаннє
Ніколи не знаєш, коли це востаннє
Я не знав, що востаннє
Зір розмитий крізь кольорове скло
Білі вимиті стіни літа минули
Тління, яке я пригадую
Безнадійне згасання, те, як ми падаємо
Як ми падаємо
Як ми падаємо
Як ми падаємо