Переклад тексту пісні Pigeon Song - Alela Diane

Pigeon Song (оригінал)

Street-wise pigeon we see you
Camp on the sidewalk if we don’t
Hear you anymore
Where did you loose your voice
And how did you loose the trees
Did they make your tangled feathers glow
Did they let your tattered chest flow
From the blatant backs of buildings
Where stagnate airs heat in the sun
From the blatant backs of buildings
Where stagnate airs heat in the sun
So we put our curtains up and ignore the sounds that break walls down
So we put our curtains up and ignore the sounds that break walls down
Break walls down
Do your potted plants really keep you company
Do your potted plants really keep you company

Pigeon Song (переклад)

Вуличний голуб, ми бачимо вас
Табір на тротуарі, якщо не робимо
Чую вас більше
Де ти втратив голос
А як ти скинув дерева
Невже вони засвітили твоє заплутане пір’я
Невже вони пустили твої потерті груди
З кричущих задніх будинків
Там, де застійне повітря нагрівається на сонці
З кричущих задніх будинків
Там, де застійне повітря нагрівається на сонці
Тому ми піднімаємо штори і ігноруємо звуки, які руйнують стіни
Тому ми піднімаємо штори і ігноруємо звуки, які руйнують стіни
Зруйнуйте стіни
Чи справді ваші рослини в горщиках складають вам компанію?
Чи справді ваші рослини в горщиках складають вам компанію?