Переклад тексту пісні Fire in the Dark - Alborosie, Elisa

Fire in the Dark - Alborosie, Elisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fire in the Dark, виконавця - Alborosie. Пісня з альбому The Rockers, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.08.2016
Лейбл звукозапису: Believe, S.A.I.F.A.M., Self Distribuzione
Мова пісні: Англійська

Fire in the Dark

(оригінал)
I stay by you
'Cause I’ve learned my way
Time is fallin' through
Now I lay on your bed until you return
'Cause you feel like home to me
You shall see my heart shine through
Like fire in the dark
Like fire in the dark
And all these words I’ve sent to you
Are fire in the dark
Fire in the dark
Ohh
Now I change my way
Trying on work out my sins
Just to settle in with you
Sorry if I played with you so, so, so
Sometime to stand is crying
Sometime you fall for small lies
You shall see my heart shine through
Like fire in the dark
Baby, like fire in the dark
All these words I’ve sent to you
Like fire in the dark
Fire in the dark, fire in the dark
Fire in the dark, in the dark
You shall see my heart shine through
Like fire in the dark
Baby, like fire in the dark
All these words I’ve sent to you
Just like fire in the dark
Just like fire in the dark
You shall see my heart shine through
Like fire in the dark
Baby like fire in the dark
Baby all these words I’ve sent to you
Like fire in the dark
Burn like fire in the dark
Fire in the dark
Fire in the dark
(переклад)
Я залишуся з тобою
Тому що я навчився
Час минає
Тепер я лежу на твоєму ліжку, поки ти не повернешся
Тому що ти почуваєшся, як вдома
Ви побачите, як моє серце сяє
Як вогонь у темряві
Як вогонь у темряві
І всі ці слова я вам надіслав
Вогонь у темряві
Вогонь у темряві
Ой
Тепер я змінюю свій шлях
Приміряю виправити мої гріхи
Просто щоб влаштуватися з вами
Вибачте, якщо я грав з тобою так, так, так
Іноді стояти – це плакати
Іноді ти потрапляєш на дрібну брехню
Ви побачите, як моє серце сяє
Як вогонь у темряві
Дитина, як вогонь у темряві
Усі ці слова, які я вам надіслав
Як вогонь у темряві
Вогонь у темряві, вогонь у темряві
Вогонь у темряві, у темряві
Ви побачите, як моє серце сяє
Як вогонь у темряві
Дитина, як вогонь у темряві
Усі ці слова, які я вам надіслав
Як вогонь у темряві
Як вогонь у темряві
Ви побачите, як моє серце сяє
Як вогонь у темряві
Дитина, як вогонь у темряві
Дитина, усі ці слова, які я вам надіслав
Як вогонь у темряві
Горіть, як вогонь у темряві
Вогонь у темряві
Вогонь у темряві
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Unforgiven ft. Raging Fyah 2018
Birds ft. Elisa 2019
Waste Your Time on Me ft. Jack Savoretti 2016
Kingston Town 2015
No Cocaine 2010
Andrà Tutto Bene ft. Tommaso Paradiso 2020
Ragamuffin 2011
Rubini ft. Elisa 2021
Herbalist 2015
Real Story 2010
Ancora qui 2017
Luce (Tramonti A Nord Est) 2017
Rock The Dancehall 2013
NEON - Le Ali ft. Elisa 2019
O Forse Sei Tu 2022
Carry On ft. Sandy Smith 2016
Ghetto 2006
Anche Fragile 2018
Life To Me ft. Kymani Marley 2016
Eppure sentire (un senso di te) 2017

Тексти пісень виконавця: Alborosie
Тексти пісень виконавця: Elisa