Переклад тексту пісні In My Own Sweet Way - Al Kooper

In My Own Sweet Way (оригінал)

I have seen you in the morning
Standing naked in the sunlit bay
Let me wrap my arms around you
Let my good old love surround you
Let me love you in my own sweet way
I can’t help myself when I get the fever
When your body calls out my name
You are lookin' so good to me
Got your juices runnin' through me
Let me love you in my own sweet way
Let me love you today
Won’t you stay here & be my lady
You can stay here every night and day
Can’t you see I want to show you
All the ways I want to know you
Let me love you in my own sweet way
Baby woncha let me love you today

In My Own Sweet Way (переклад)

Я бачив вас вранці
Стоячи оголеною в освітленій сонцем бухті
Дозвольте мені обхопити вас руками
Нехай моя стара добра любов оточує вас
Дозволь мені любити тебе по-своєму солодким способом
Я не можу втриматися, коли у мене жар
Коли твоє тіло викличе моє ім’я
Ти виглядаєш мені так добре
У мене твій сік
Дозволь мені любити тебе по-своєму солодким способом
Дозволь мені любити тебе сьогодні
Чи не залишишся тут і не будеш моєю леді
Ви можете залишатися тут кожен день і ніч
Хіба ви не бачите, я хочу показати вам
Усі способи, якими я хочу знати вас
Дозволь мені любити тебе по-своєму солодким способом
Дитятко, дозволь мені полюбити тебе сьогодні