Переклад тексту пісні Get That Good Feeling - Akira the Don, Joe Rogan

Get That Good Feeling (оригінал)

It’s this fear of discomfort
People have this extreme feeling in their mind when it comes to their
associations with exercise
They want to avoid discomfort
They feel like any type of exercise is just like something to be avoided,
that’s not for me, fuck that
I don’t wanna sweat, I don’t wanna strain
I don’t wanna sweat, I don’t wanna strain
A lot of times this association that they have is about the beginnings of
getting in shape
It’s not about once you’re actually fit
'Cause once you’re actually fit, then you look forward to, it feels great
If I can’t get a workout in, I look at my schedule and go
Oh shit, I don’t have any time for workout, which means I’m not going to get
that good feeling, get, get that good feeling
And so instead of looking at it like, «Oh, I’ve gotta go grunt and sweat.»
I’m thinking I’m not gonna feel good, I’m not gonna feel relaxed,
I’m not going to feel carefree
Even appreciative, like my appreciation of things, it gets enhanced greatly
after exercise
I just feel better
I wanna sweat, I wanna strain
I wanna sweat, I wanna strain
I wanna sweat, I wanna strain
I wanna sweat, I wanna strain
Get that good feeling, get, get that good feeling, get that good feeling
I wanna sweat, I wanna strain
I wanna sweat, I wanna strain
I wanna sweat, I wanna strain
I wanna sweat, I wanna strain
I wanna sweat, I wanna strain
Get that good feeling, get, get that good feeling, get that good feeling
It feels great
To most people, their associations are to avoid anything that’s uncomfortable
It’s so illogical
Discomfort is your friend, it really is
Discomfort, not being happy and content with certain situations in life,
they are massive, massive motivators
They’re amazing at facilitating change
Yet our instinct is to avoid those and just sit on the couch
And watch some fucking reality show
It’s bizarre
When I would get really disciplined and really consistent with my workouts
I almost feel momentum
I feel like there’s push behind me, like, all right, yeah, now I’m doing it
I wanna sweat, I wanna strain
I wanna sweat, I wanna strain
I wanna sweat, I wanna strain
I wanna sweat, I wanna strain
Get that good feeling, get, get that good feeling, get that good feeling
I wanna sweat, I wanna strain
I wanna sweat, I wanna strain
I wanna sweat, I wanna strain
I wanna sweat, I wanna strain
I wanna sweat, I wanna strain
Get that good feeling, get, get that good feeling, get that good feeling
Yeah, now I’m doing it
Yeah, now I’m doing it
I’m doing it all the time now
I’m looking forward to the next time, and it makes that resistance much weaker
and it makes my motivation and my discipline much stronger
I think a lot of it is based on just the consistency
Blowing something off is not just bad for you physically, it’s also bad mentally
Because then that option is now available, the option to fuck off
You did it before and you’re probably gonna do it again, and you’ll get
mediocre results, not just in that aspect of your life, maybe in all aspects of
your life
That option to fuck off, when you embrace it
That is a pathway that you might choose when it comes to dealing with conflict
in your personal life
Business, business decisions, career decisions, like an uncomfortable decision
that you might be faced with
What your pathway is in life, but you don’t do it
Instead, you fuck off
And that inclination to fuck off, that gathers momentum as well
The inclination to be disciplined, that comes with momentum
I think both things, you take a path
I wanna sweat, I wanna strain
I wanna sweat, I wanna strain
I wanna sweat, I wanna strain
I wanna sweat, I wanna strain
Get that good feeling, get, get that good feeling, get that good feeling
I wanna sweat, I wanna strain
I wanna sweat, I wanna strain
I wanna sweat, I wanna strain
I wanna sweat, I wanna strain
I wanna sweat, I wanna strain
Get that good feeling, get, get that good feeling, get that good feeling
It feels great
It feels great
You take a path
Or the path of the fuck off
Your body is like a race car that you can juice up yourself
You can add the fat car, you can add, improve suspension
You can beef up the horsepower in the engine
You can do all that yourself
Or you can just choose to have this shitty body
No one’s under the illusion that you’re gonna live forever, but you are
enhancing the experience that you’re currently involved in right now
You are alive, you do experience this life, but do you experience this life
optimally?
Is it as enjoyable as it can be?
And we all know that there’s a spectrum for that enjoyability
We’ve all had times in our life where it’s not been so great
And then times in our life where everything came together
Like what a fucking great day, woo!
Great day, woo!
Great day, woo!
Great day, woo!
Make more of those
Make more of those
Make more of those
You can make more of those
And then the whole thing is better
And then the whole thing is better
And I think when that whole thing is better, it affects everybody you touch
Everybody that’s around you, everybody you come in contact with
That in turn, I mean, it sounds so grandiose, but in turn can affect the entire
race of human beings

(переклад)

Це страх дискомфорту
У людей виникає таке надзвичайне відчуття, коли справа доходить до них
асоціації з фізичними вправами
Вони хочуть уникнути дискомфорту
Вони відчувають, що будь-який вид вправ це те, чого слід уникати,
це не для мене, до біса це
Я не хочу потіти, я не хочу напружуватися
Я не хочу потіти, я не хочу напружуватися
Багато разів ця асоціація, яку вони мають, стосується початків
прийти у форму
Йдеться не про те, коли ви дійсно у формі
Тому що, як тільки ви дійсно у формі, ви з нетерпінням чекаєте, це чудово
Якщо я не можу потрапити на тренування, я дивлюся на свій розклад і йду
Ой, чорт, у мене немає часу на тренування, а це означає, що я його не отримаю
це гарне відчуття, отримати, отримати це гарне відчуття
І тому замість подивитися на це як «Ой, я мушу піти рохкати та потіти».
Я думаю, що мені не буде добре, я не буду почуватися розслабленим,
Я не буду почуватися безтурботним
Навіть вдячний, як моя оцінка речей, він значно покращується
після фізичних вправ
Я просто почуваюся краще
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Відчуйте це гарне відчуття, отримуйте це гарне відчуття, отримуйте це гарне відчуття
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Відчуйте це гарне відчуття, отримуйте це гарне відчуття, отримуйте це гарне відчуття
Це чудове відчуття
Для більшості людей їхні асоціації — уникати всього, що викликає дискомфорт
Це так нелогічно
Дискомфорт — ваш друг, це справді так
Дискомфорт, незадоволення певними ситуаціями в житті,
вони є масовими, масовими мотиваторами
Вони чудово сприяють змінам
Але наш інстинкт полягає у тому, щоб уникати цього й просто сидіти на дивані
І подивіться якесь довбане реаліті-шоу
Це дивно
Коли я стану справді дисциплінованим і справді послідовним у своїх тренуваннях
Я майже відчуваю імпульс
Я відчуваю, що позаду мене поштовх, мовляв, гаразд, так, тепер я це роблю
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Відчуйте це гарне відчуття, отримуйте це гарне відчуття, отримуйте це гарне відчуття
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Відчуйте це гарне відчуття, отримуйте це гарне відчуття, отримуйте це гарне відчуття
Так, зараз я це роблю
Так, зараз я це роблю
Я роблю це постійно
Я з нетерпінням чекаю наступного разу, і це робить опір набагато слабшим
і це робить мою мотивацію та дисципліну набагато сильнішими
Я думаю, що багато це ґрунтується лише на послідовності
Здути щось шкідливо не лише фізично, але й психологічно
Тому що тоді ця можливість тепер доступна, можливість відкинутись
Ви робили це раніше, ви, ймовірно, зробите це знову, і ви отримаєте
посередні результати, не лише в цьому аспекті вашого життя, можливо, у всіх аспектах
Ваше життя
Цей варіант, який можна віддурити, коли ви його приймаєте
Це шлях, який ви можете обрати, коли справа доходить до вирішення конфлікту
у вашому особистому житті
Бізнес, бізнес-рішення, кар’єрні рішення, як незручне рішення
з якими ви можете зіткнутися
Який ваш шлях у житті, але ви цього не робите
Замість цього ви від'їхаєте
І цей нахил до хрена, який також набирає обертів
Схильність бути дисциплінованим, що приходить із імпульсом
Я думаю, що обидві речі, ви берете шлях
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Відчуйте це гарне відчуття, отримуйте це гарне відчуття, отримуйте це гарне відчуття
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Я хочу потіти, я хочу напружуватися
Відчуйте це гарне відчуття, отримуйте це гарне відчуття, отримуйте це гарне відчуття
Це чудове відчуття
Це чудове відчуття
Ви берете шлях
Або шлях до біса
Ваше тіло схоже на гоночний автомобіль, який ви можете випити самі
Ви можете додати жирну машину, ви можете додати, покращити підвіску
Ви можете збільшити потужність двигуна
Ви можете зробити все це самі
Або ви можете просто вибрати це лайно
Ніхто не думає, що ти будеш жити вічно, але це так
покращення досвіду, до якого ви зараз залучені
Ти живий, ти відчуваєш це життя, але чи відчуваєш ти це життя
оптимально?
Це настільки приємно, наскільки це може бути?
І ми всі знаємо, що існує спектр такого задоволення
У кожного з нас були часи в нашому житті, коли воно було не таким чудовим
А потім у нашому житті все зійшлося разом
Який чудовий день, вау!
Чудовий день, ой!
Чудовий день, ой!
Чудовий день, ой!
Робіть більше таких
Робіть більше таких
Робіть більше таких
Ви можете зробити їх більше
І тоді все стає кращим
І тоді все стає кращим
І я думаю, коли все це краще, це впливає на кожного, до кого ти торкаєшся
Усі, хто навколо вас, усі, з ким ви контактуєте
Це, у свою чергу, я маю на увазі, це звучить так грандіозно, але, у свою чергу, може вплинути на весь
раса людських істот