Переклад тексту пісні One More Breath - Akala

One More Breath (оригінал)

What is this thing I see
This silly little thing called me
This skin, this hair, this flesh
This brain, this pain, this mess
What’s life?
A game that we just play with two plain dice?
When the shell dies, does the soul fly?
Hellfire, does the flame fry?
Is this the audition, brief intermission for something much grander
Get a bigger piece of pie, great show in the sky
Or is that just propaganda?
That they telling me, selling me sold with evidence
But intelligence, slowers development
We that think that we know we are not reverent
But we don’t even yet know if we’re relevant
One more pause, one more breath
One more pause, one more breath
Is this all that there is
If it is, I wish I could give
One more pause, one more breath
We could never know, if we’re ever next
Everytime I think I know, I stop and ask myself
What is this thing I see
This silly little thing called we
This brain, this pain, this flesh
These trains, these planes, what’s next?
Yes, we’re gonna beget technology
But the majority, escaping poverty
No, I don’t think that we can
Cause we still think that we got the plan and
By judging a man by just what’s in his hands
Or his land, or his tan and just cause we can
Pause, take a breath
Realise that none of us know what is next
See your code of address or the code of your dress
We all still use that same hole for our breath
Playing the game but there’s never a Ref
And you can’t take it with you if ever you left
What is this thing I see
Who could ever know, what we’re gonna be
Are we elevating our meditation
Not detonating through self-preservation
Generation television’s raising
Yet we’re complaining about how they’re behaving
Washing our hands or just bathing with satan
Yet with all that said, that’s just what you make it
Pause, take what is naturally given
Because actually there is no tax on our living
It’s a fact though it’s naturally hidden
Like I’m just an actual assassin on riddem
The adrenaline, we’re rememberin'
Our December is cold as it’s ever been
Fighting our best, but the victory we revel in
Fighting our brethren, how could we ever win?

One More Breath (переклад)

Що це я бачу
Ця дурна маленька подзвонила мені
Ця шкіра, це волосся, ця плоть
Цей мозок, цей біль, цей безлад
Що таке життя?
Гра, в яку ми просто граємо двома звичайними кубиками?
Коли вмирає оболонка, душа летить?
Пекельний вогонь, полум’я смажить?
Це прослуховування, коротка перерва для чогось більш грандіозного
Отримайте більший шматок пирога, чудове шоу в небі
Або це просто пропаганда?
Те, що вони мені сказали, продали, продали з доказами
Але інтелект уповільнює розвиток
Ми які думаємо, що знаємо, що ми не благоговійні
Але ми ще навіть не знаємо, чи актуальні ми
Ще одна пауза, ще один вдих
Ще одна пауза, ще один вдих
Це все, що є
Якщо так так, я хотів би дати
Ще одна пауза, ще один вдих
Ми ніколи не дізнаємося, чи станемо наступними
Щоразу, коли мені здається, що я знаю, я зупиняюся й запитую себе
Що це я бачу
Ця дурна дрібниця покликала нас
Цей мозок, цей біль, ця плоть
Ці потяги, ці літаки, що далі?
Так, ми породимо технології
Але більшість, рятуючись від бідності
Ні, я не думаю, що ми можемо
Тому що ми досі думаємо, що ми отримали план і
Судячи про людину лише за тим, що у нього в руках
Або його землю, чи його засмагу, і просто тому, що ми можемо
Зробіть паузу, вдихніть
Зрозумійте, що ніхто з нас не знає, що буде далі
Перегляньте код адреси чи код вашого одягу
Ми всі досі використовуємо той самий отвір для дихання
Граю в гру, але ніколи не Ref
І ви не зможете взяти це з собою, якщо коли виїдете
Що це я бачу
Хто міг знати, ким ми будемо
Чи ми підвищуємо нашу медитацію
Не детонує через самозбереження
Зростання покоління телебачення
Проте ми скаржимося на те, як вони поводяться
Мити руки або просто купатися з сатаною
Але з усім сказаним, це саме те, що у вас виходить
Зробіть паузу, візьміть те, що дається від природи
Тому що насправді податку на наше життя немає
Це факт, хоча це природно приховано
Ніби я просто справжній вбивця Riddem
Адреналін, ми пам'ятаємо
Наш грудень холодний як ніколи
Боремося з усіх сил, але перемога, яку ми насолоджуємось
Воюючи з нашими братами, як ми могли б перемогти?