Переклад тексту пісні Murder Runs the Globe - Akala

Murder Runs the Globe (оригінал)

Every shot that thunders
Through the nighttime don’t you wonder
What potential was extinguished
To keep the flames burning under?
Through the underworld and over world
Principles are so the same
Though we pretend they’re not as if they do not control cocaine
But you’ll find it’s connected
Every kid in the hood that’s living with a death wish
Is the same as the King who kills for the bling
But he is just much more reckless
It’s the King that I’m talking about
Though he is born with a silver spoon in his mouth
He still gonna clap for the slightest of chat
At any world leader that can’t back it
If he is sitting on the boxes
They are just oil or mineral deposits
Food he is moving fucking with our profit
So he better stop it
They say money makes the world go round, but it don’t
That is just not true
If you ain’t got guns to protect that money
I’lI regret that, Sonny, it is more fool you
Only murder further agendas that money couldn’t force
Eliminate the foes who propose
To suppose a different course, of course
A little torture is usually a big supporter
Though there’s nothing quite like killing
Good riddance to non supporters
We demonize the man on the corner
Paint him as a thug
We worship murder so much
It’s just that he ain’t killed enough
You wanna commit murder
But not end up in cuffs?
You gotta make it to the Premier League
A thousand murders plus
Who said money makes the world go 'round?
They just didn’t know
Murder runs the globe
M-m-murder runs the globe
Every knife that puncture lungs of sons
Don’t make you wonder Mums?
If he was born to billionaires backed by a hundred guns
Would he be living still, drinking, sleeping, eating meals?
Instead of dead where it don’t count
We expect you to be killed
Because living as a pauper is a fate that is tainted
Acquainted with torture
We ain’t debating the rape of the daughter
If she was raised in particular borders
Place that fate made particular slaughters
No fate just particular orders
It’s the way of the world no accident
In fact it’s immaculate
You got a big gun start clapping it
Cause the language of power devour quick
Any silly biddy little pacifist or activist or challenges
Brown or black skin savages
Who inhabiting land with minerals in it
Who think for a minute that the rhetoric we spoke
Hope?
Was not meant to be a joke
Don’t dream compassion will happen it won’t
Just go straight for the throat
Because any nation or races
That prove themselves incapable
Of matching modern murder machines
Make themselves enslavable
It is murder not money we desire insatiable
The thrilling of the killing it’s million dollars sensational, YES!
What you can’t do with a bribe
Can be achieved in a breeze with a gun and a knife
Because only murder further agendas that money couldn’t grind
Nothing like a couple dead kids to change a parents' mind
Who said money makes the world go 'round?
They just didn’t know
Murder runs the globe
M-m-murder runs the globe
Let’s get a little clarity
You ain’t got the capacity to internationally
Have a say in the ways things happening
You expect to collect more battering
Your arsenal it ain’t got no nukes
Armies equipped with too few troops
We’re laughing at you when you call truce
It’s part of the ritual to shoot-shoot-shoot
You got no background in colonization
Or public resource privatization
You can’t bang with the big boys, face it
But you still wanna play like Satan
You got no death squads to call your own
Or a pilot to fly your drones
Much less bulldozers for their homes
Talk gangster and you want to name Al Capone?
He was an amateur, silly little boys don’t understand
Even he went jail for tax evasion
For missing a payment in the payment plan
To the man, one with invisible hand
And a hidden fist to enforce my plan
I am just because I can more wicked than the Summer of Sam
Kick your shit and I kick mine fam
You bust your gun and I bomb your land
Only murder further agendas that money can’t control
Nothing like a massacred village to get the problem solved!
Who said money makes the world go 'round?
They just didn’t know
Murder runs the globe
M-m-murder runs the globe

(переклад)

Кожен постріл, що гримить
Вночі не дивуйся
Який потенціал вичерпався
Щоб вогонь не горів?
Через підземний світ і над світом
Принципи однакові
Хоча ми прикидаємось, що вони не так, наче вони не контролюють кокаїн
Але ви побачите, що це пов’язано
Кожна дитина в капюшоні, яка живе з бажанням смерті
Це те саме, що король, який вбиває заради шику
Але він просто набагато безрозсудніший
Це король, про якого я говорю
Хоча він народжений із срібною ложкою в роті
Він все одно буде плескати в долоні за найменшу розмову
У будь-якого світового лідера, який не може це підтримати
Якщо він сидить на коробках
Це просто родовища нафти чи корисних копалин
Їжу, яку він перевозить, трахаючи з нашим прибутком
Тож він краще припинити це
Кажуть, що гроші змушують світ крутитися, але це не так
Це просто неправда
Якщо у вас немає зброї, щоб захистити ці гроші
Я буду шкодувати про це, Сонні, це більше дурниця
Тільки вбивайте подальші плани, які гроші не могли змусити
Усуньте ворогів, які пропонують
Звичайно, припустити інший курс
Маленькі катування зазвичай великий прихильник
Хоча немає нічого подібного до вбивства
Позбавтеся від не прихильників
Ми демонізуємо людину на розі
Намалюйте його як бандита
Ми дуже поклоняємося вбивству
Просто він не достатньо вбитий
Ти хочеш вчинити вбивство
Але не опинитися в наручниках?
Ви повинні потрапити до Прем’єр-ліги
Плюс тисяча вбивств
Хто сказав, що гроші змушують світ обертатися?
Вони просто не знали
Вбивство керує світом
М-м-вбивство керує земною кулею
Кожен ніж, яким проколюють легені синів
Не змушує вас дивуватися, мами?
Якщо він народжений мільярдерами, підтриманими сотнею гармат
Чи буде він жити ще, пити, спати, їсти?
Замість померлого, де не важиться
Ми очікуємо, що вас вб’ють
Тому що жити як бідняк — це заплямована доля
Знайомство з тортурами
Ми не обговорюємо зґвалтування дочки
Якщо вона виховувалася в певних межах
Місце, що доля зробила особливу бійню
Ніякої долі, лише окремі накази
Це спосіб світу без випадковостей
Насправді це бездоганно
У вас великий пістолет, почніть його плескати
Тому що мова влади швидко поглинає
Будь-який дурний пацифіст, активіст чи виклик
Коричневий або чорний шкіра дикунів
Хто населяє землю з корисними копалинами
Хто на хвилину подумає, що риторика, яку ми проговорили
надія?
Не мав бути жартом
Не мрійте, що співчуття станеться, цього не станеться
Просто йдіть прямо за горло
Тому що будь-яка нація чи раса
Це виявляється неспроможним
Відповідність сучасним машинам для вбивств
Зробіть себе рабами
Це вбивство, а не гроші, яких ми бажаємо ненаситними
Зворушливе вбивство на мільйон доларів сенсаційне, ТАК!
Чого не можна зробити за допомогою хабара
Його можна досягти за допомогою пістолета та ножа
Тому що тільки вбивайте подальші плани, які гроші не могли розмолоти
Нічого так, як пара мертвих дітей, щоб змінити думку батьків
Хто сказав, що гроші змушують світ обертатися?
Вони просто не знали
Вбивство керує світом
М-м-вбивство керує земною кулею
Давайте трохи прояснимо
У вас немає можливостей на міжнародному рівні
Говоріть про те, що відбувається
Ви очікуєте збирати більше побиття
У вашому арсеналі немає ядерної зброї
Армії, оснащені занадто малою кількістю військ
Ми сміємося з вас, коли ви закликаєте про перемир’я
Це частина ритуала стріляти-стріляти-стріляти
Ви не маєте досвіду в колонізації
Або приватизація державних ресурсів
З великими хлопцями не можна балакати, погодьтеся
Але ти все одно хочеш грати як Сатана
У вас немає ескадрону смерті, який ви можете назвати своїм
Або пілота, щоб керувати вашими безпілотниками
Набагато менше бульдозерів для своїх будинків
Поговоріть з гангстером і хочете назвати Аль Капоне?
Він був аматором, дурні маленькі хлопчики цього не розуміють
Навіть він потрапив у в’язницю за ухилення від сплати податків
За відсутність платежу в плані платежів
Чоловікові, з невидимою рукою
І прихований кулак для виконання мого плану
Я просто тому, що можу зліший, ніж Літо Сема
Кинь своє лайно, а я вдарю свою сім’ю
Ви зламаєте пістолет, а я бомбардую вашу землю
Лише вбивайте інші плани, які гроші не можуть контролювати
Немає нічого подібного до розбитого села, щоб вирішити проблему!
Хто сказав, що гроші змушують світ обертатися?
Вони просто не знали
Вбивство керує світом
М-м-вбивство керує земною кулею